1 00:00:00,078 --> 00:00:01,313 سابقاً في "البدلات"... 2 00:00:01,314 --> 00:00:02,409 كان لدي كابوس الليلة الماضية 3 00:00:02,410 --> 00:00:03,876 التي صنعناها لويس الشريك الإداري. 4 00:00:03,911 --> 00:00:04,877 لم أستطع العودة للنوم حتى الفجر. 5 00:00:04,912 --> 00:00:06,812 لم يكن ذلك كابوسا وأنت تعرف ذلك. 6 00:00:07,177 --> 00:00:10,641 لا أستطيع أن أخذل عملائي. انها ليست فقط في لي. 7 00:00:10,642 --> 00:00:12,477 لويس، لقد وجدتنا للتو شريك إداري جديد. 8 00:00:12,478 --> 00:00:14,545 أعتقد أنني أستطيع التعامل معها العثور على توماس كيسلر 9 00:00:14,580 --> 00:00:15,780 مستشار عام جديد . 10 00:00:15,815 --> 00:00:17,448 والآن السؤال الأفضل هو، 11 00:00:17,483 --> 00:00:19,417 يمكنك التعامل مع هذه المهمة التي وافقت على اتخاذها؟ 12 00:00:19,452 --> 00:00:21,330 كنت أفكر فقط حيث كنا قبل أسبوع 13 00:00:21,354 --> 00:00:22,698 عندما اعتقدت أنك بارد وبلا قلب 14 00:00:22,722 --> 00:00:24,622 وذهبت من ذلك ليكون أفضل صديق لك. 15 00:00:24,657 --> 00:00:26,068 ماذا يحدث معك وبريان؟ 16 00:00:26,092 --> 00:00:27,825 (دونا)، إنه متزوج. لن أفعل أبداً-- 17 00:00:27,860 --> 00:00:29,838 أعلم، ولكني أعرف أيضًا أن القلب لا يفعل ذلك دائمًا 18 00:00:29,862 --> 00:00:31,829 استمع إلى ما يقوله الدماغ لن تفعل ذلك أبدًا. 19 00:00:31,864 --> 00:00:33,304 العثور عليك المستشار العام الصحيح 20 00:00:33,332 --> 00:00:35,166 لا يتعلق الأمر فقط معرفة عملك. 21 00:00:35,201 --> 00:00:36,667 لا، الأمر يتعلق بالكيمياء. 22 00:00:36,702 --> 00:00:39,162 - نعم إنه كذلك. - كيف تعرف نوعي؟ 23 00:00:39,163 --> 00:00:40,974 الحياة سوف تضع هذا الشخص المميز على حق 24 00:00:40,998 --> 00:00:42,698 أمامك وعندما يحدث ذلك، 25 00:00:42,733 --> 00:00:43,899 أعلم أنك ستكون جاهزًا. 26 00:00:43,934 --> 00:00:45,601 الحقيقة هي، أنا أدير هذا المكان 27 00:00:45,636 --> 00:00:47,402 ونحن جميعا بحاجة إلى المضي قدما المجلس بذلك 28 00:00:47,438 --> 00:00:49,938 ويبدأ مع أنك تقرأني. 29 00:00:49,974 --> 00:00:51,640 تناول العشاء معي. 30 00:00:51,675 --> 00:00:54,176 توماس، أنا أشعر بالإطراء لكنك عميل و-- 31 00:00:54,211 --> 00:00:55,422 سأعطيك قليلا من الوقت 32 00:00:55,446 --> 00:00:57,112 وإذا كنت لا تزال تشعر بنفس الطريقة 33 00:00:57,147 --> 00:00:58,647 ثم أعدك لن أطلب مرة أخرى أبدًا. 34 00:00:58,682 --> 00:00:59,615 عدل؟ 35 00:00:59,650 --> 00:01:00,716 عدل. 36 00:01:09,226 --> 00:01:10,359 حسنًا؟ 37 00:01:12,096 --> 00:01:13,629 حسنا ماذا؟ 38 00:01:13,664 --> 00:01:15,964 هل ستقول نعم لرجلك الغامض؟ 39 00:01:16,500 --> 00:01:17,999 ما الذي تتحدث عنه؟ 40 00:01:18,034 --> 00:01:19,501 تعتقد أننا لم نفعل ذلك كل قبض عليك 41 00:01:19,536 --> 00:01:21,018 النظر إلى هاتفك طوال الليل؟ 42 00:01:21,019 --> 00:01:22,051 كانت تلك نصوص العمل. 43 00:01:22,087 --> 00:01:24,254 اختبارات العمل لا تستخدم الرموز التعبيرية. 44 00:01:24,289 --> 00:01:25,566 - إنها الرموز التعبيرية. - لا تغير الموضوع. 45 00:01:25,590 --> 00:01:28,324 النقطة المهمة هي أنك حصلت على رجل من يريد الخروج معك 46 00:01:28,360 --> 00:01:30,794 جريتشن، انها ليست مجرد أي رجل. 47 00:01:30,829 --> 00:01:32,228 إنه توماس كيسلر. 48 00:01:32,264 --> 00:01:33,775 حسنا، إذا كنت تعتقد سوف يعترض لويس 49 00:01:33,799 --> 00:01:36,065 لأنه عميل-- - لا، ليس هذا فقط.. 50 00:01:36,101 --> 00:01:37,500 حسنا، ما هو؟ 51 00:01:37,536 --> 00:01:39,636 لأنك تحبه بوضوح إذن ما الذي يمنعك؟ 52 00:01:39,671 --> 00:01:41,137 من الخروج في موعد بسيط 53 00:01:41,173 --> 00:01:44,073 وربما الحصول على غريب الخاص بك على. 54 00:01:45,277 --> 00:01:47,343 لا شيء، جريتشن. 55 00:01:48,680 --> 00:01:50,747 لا شيء على الاطلاق ينقط. 56 00:01:55,680 --> 00:01:56,823 هارفي، هل يمكنني التحدث لك ثانية؟ 57 00:01:56,847 --> 00:01:58,313 بالتأكيد، لويس، ماذا يدور في ذهنك؟ 58 00:01:58,349 --> 00:01:59,882 حسنا... 59 00:01:59,917 --> 00:02:01,984 أردت أن أقول، لا ينبغي لي أن أصرخ 60 00:02:02,019 --> 00:02:03,585 عليك وروبرت بشأن مالك. 61 00:02:03,621 --> 00:02:05,454 كان يجب أن أسمعك عندما جئت لي 62 00:02:05,489 --> 00:02:06,667 وأعلمك كيف كنت أشعر. 63 00:02:06,691 --> 00:02:08,323 لا بأس يا لويس 64 00:02:08,359 --> 00:02:09,191 كان ينبغي لي أن أفعل أنت تستمع لي 65 00:02:09,226 --> 00:02:10,726 كما قال روبرت في المقام الأول. 66 00:02:10,761 --> 00:02:12,294 حسنا، لقد كنت أفكر. 67 00:02:12,329 --> 00:02:15,064 أحاول أن أكون أفضل قائد أستطيع 68 00:02:15,099 --> 00:02:18,202 والقائد الجيد يلهم الناس ليفعلوا ما يجيدونه، 69 00:02:18,203 --> 00:02:20,036 وما أفضل ما تفعله هارفي، قريب. 70 00:02:20,071 --> 00:02:21,838 لا أستطيع أن أجادل معك هناك. 71 00:02:21,873 --> 00:02:23,784 فماذا تقول أنك تخرج ويهبط لنا حوت كبير؟ 72 00:02:23,808 --> 00:02:25,508 أحصل عليه. 73 00:02:25,543 --> 00:02:27,455 أنت قائد جديد، تريد للإدلاء ببيان جديد. 74 00:02:27,479 --> 00:02:29,145 أريد أن نجعل بيان جديد. 75 00:02:29,180 --> 00:02:30,691 حسنا، في هذه الحالة، لقد سمعت ذلك ستيفن بالمر 76 00:02:30,715 --> 00:02:32,582 يبحث عنه تمثيل جديد. 77 00:02:32,617 --> 00:02:34,350 حسنا، يمكنك الحصول على تلك الحربة شحذ 78 00:02:34,386 --> 00:02:36,264 لأنني سوف أتوقع قطعة جميلة من سكريمشو 79 00:02:36,288 --> 00:02:37,620 بحلول نهاية الأسبوع، ماتي. 80 00:02:37,656 --> 00:02:39,422 - الجحيم هو سكريمشو؟ - عظم الحوت المنحوت. 81 00:02:39,457 --> 00:02:40,290 ماذا بحق الجحيم يهم معك؟ 82 00:02:40,325 --> 00:02:41,402 أين حصلت على تعليمك؟ 83 00:02:41,426 --> 00:02:43,226 ليس في القرن التاسع عشر، أستطيع أن أقول لك ذلك. 84 00:02:43,261 --> 00:02:44,761 حسنًا، لمعلوماتك، 85 00:02:44,796 --> 00:02:45,906 يعود تاريخ سكريمشو إلى منتصف القرن الثامن عشر الميلادي-- 86 00:02:45,930 --> 00:02:47,363 وإذا انتهيت تلك الجملة، 87 00:02:47,399 --> 00:02:48,876 ليس هناك طريقة أنا ذاهب بعد بالمر. 88 00:02:48,900 --> 00:02:50,733 النظر في الجملة غير مكتمل. 89 00:02:51,459 --> 00:02:52,524 - لويس. - نعم. 90 00:02:52,560 --> 00:02:56,528 يتطلب الأمر رجلاً كبيرًا ليأتي هنا ويقول كل ذلك. 91 00:02:56,564 --> 00:02:58,497 وأنا أقدر ذلك 92 00:02:58,532 --> 00:03:01,734 وسأحضر لك الحوت الخاص بك. 93 00:03:03,070 --> 00:03:05,204 رقائق أهوي، هارفي. 94 00:03:08,760 --> 00:03:12,996 واحد شاي منزوع الكافيين، ثلاثة سكريات. 95 00:03:13,031 --> 00:03:15,365 بريان، أنت زميلي، ليس مساعدي. 96 00:03:15,400 --> 00:03:16,978 ليس عليك أن تحضرني مشروبي المفضل 97 00:03:17,002 --> 00:03:18,701 عندما أطلب رؤيتك في مكتبي. 98 00:03:18,737 --> 00:03:20,348 أوه، أستطيع أن أعطيها للويس، إذا كنت لا تريد ذلك. 99 00:03:20,372 --> 00:03:22,071 أعطني ذلك، 100 00:03:22,107 --> 00:03:24,147 وهذا ما يحدث لدي شيء لك أيضا. 101 00:03:27,112 --> 00:03:28,845 كاترينا، أنا لا أعرف حقا ارتداء النساء-- 102 00:03:28,880 --> 00:03:30,580 المعشوق تشيلسي كونر. 103 00:03:31,459 --> 00:03:34,293 كما هو الحال في تشيلسي كونر عملاق المكياج والعطور. 104 00:03:34,329 --> 00:03:36,629 لا تقل لي، إنهم كذلك تبحث عن التمثيل. 105 00:03:36,664 --> 00:03:38,109 لقد تواصلوا معي هذا الصباح. 106 00:03:38,133 --> 00:03:40,177 ويبدو أنهم سمعوا عن انتصارنا في أزياء Hi-Rise 107 00:03:40,201 --> 00:03:42,146 والآن يريدنا تشيلسي أن نرحل بعد شركة منافسة 108 00:03:42,170 --> 00:03:44,771 من ينسخ عطرهم الرائد. 109 00:03:44,834 --> 00:03:48,269 بريان، أعتقد أنني ربما فعلت وجدت تخصص شريكي. 110 00:03:48,304 --> 00:03:49,637 السلع الاستهلاكية. 111 00:03:49,672 --> 00:03:51,839 انها ليست مثيرة أو مثير كقانون الضرائب، 112 00:03:51,874 --> 00:03:53,574 ولكن دعونا نواجه الأمر، ما هو؟ 113 00:03:53,609 --> 00:03:55,309 أنت لا تخرج كثيرًا، هل أنت؟ 114 00:03:55,344 --> 00:03:56,477 أنت تعرف ما أعنيه. 115 00:03:56,512 --> 00:03:58,045 أفعل. 116 00:03:58,080 --> 00:03:59,613 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 117 00:03:59,649 --> 00:04:01,660 معرفة كل شيء هناك للتعرف على منتجاتنا 118 00:04:01,684 --> 00:04:03,495 ولهم ومعرفة الطريق لإغلاقهم. 119 00:04:03,519 --> 00:04:05,085 اعتبر الأمر قد تم. 120 00:04:05,514 --> 00:04:06,980 ومهلا، للسجل، 121 00:04:07,015 --> 00:04:09,049 هذا هو انتصارك بقدر الألغام. 122 00:04:10,419 --> 00:04:11,785 شكرا كاترينا. 123 00:04:19,633 --> 00:04:20,866 إنها تتمتع بسرعة جيدة جدًا، 124 00:04:20,901 --> 00:04:22,534 لشيء ما الذي يعمل على النباتات. 125 00:04:24,057 --> 00:04:27,191 اه، تلك السيارة بالذات يعمل على 91 خالي من الرصاص. 126 00:04:27,227 --> 00:04:29,727 لكنك ستصنع واحدة مثل ذلك لا 127 00:04:29,762 --> 00:04:31,707 لأنك أكثر اهتماما في تغيير العالم 128 00:04:31,731 --> 00:04:33,064 مما كنت عليه في كسب المال. 129 00:04:33,099 --> 00:04:34,365 بالنسبة لرجل لم أقابله قط، 130 00:04:34,400 --> 00:04:35,900 أنت تعرف الكثير عنه عملي. 131 00:04:35,935 --> 00:04:38,302 أنا أجعل من عملي أن أعرف الكثير عن عملائي، 132 00:04:38,338 --> 00:04:39,437 هارفي سبيكتر. 133 00:04:39,472 --> 00:04:41,305 وأنا أعتبر أنك سمعت أنا في السوق. 134 00:04:41,341 --> 00:04:43,140 ما سمعته هو أنك أبحث عن رجل 135 00:04:43,176 --> 00:04:44,308 لقتله من أجلك. 136 00:04:44,344 --> 00:04:45,584 وأنت تعتقد أنت ذلك الرجل. 137 00:04:45,653 --> 00:04:46,486 أنا أعلم أنني كذلك. 138 00:04:46,521 --> 00:04:48,354 قال الناس أنك مغرور. 139 00:04:48,389 --> 00:04:50,790 قال الناس أنني واثق وأنا، 140 00:04:50,825 --> 00:04:52,425 ولكن فقط بسبب يمكنني عمل نسخة احتياطية منه. 141 00:04:52,460 --> 00:04:55,373 لكني أخشى عليك، اه، ضيعت رحلتك 142 00:04:55,374 --> 00:04:57,341 لأنني لست كذلك التوقيع معك. 143 00:04:57,376 --> 00:04:58,909 - ولم لا؟ - لديك سمعة. 144 00:04:58,944 --> 00:05:01,855 سمعتي هي أفضل أقرب في المدينة، 145 00:05:01,856 --> 00:05:04,557 وهذا هو السبب بالضبط يجب عليك التوقيع معي. 146 00:05:04,650 --> 00:05:06,951 إنه أيضًا أنك لا تفعل ذلك أبدًا ما قيل لك، 147 00:05:06,986 --> 00:05:08,753 ويمكنني أن أعتبر نفسي المنشق, 148 00:05:08,788 --> 00:05:10,065 لكنني لا أريد محامي ليكون واحدا. 149 00:05:10,089 --> 00:05:11,822 - ستيفن-- - هارفي، قلت للتو لا 150 00:05:11,858 --> 00:05:14,191 والسبب هو أنك لا تستمع. 151 00:05:14,227 --> 00:05:15,838 لذا، إذا كنت تريد إطلاق النار عليك أعمالي، 152 00:05:15,862 --> 00:05:17,595 أفضل فرصة لك للتغيير ذهني 153 00:05:17,630 --> 00:05:20,297 سيكون للاستدارة واسمحوا لي أن أكون. 154 00:05:23,269 --> 00:05:25,302 ماذا تقول لذلك؟ 155 00:05:25,338 --> 00:05:28,339 يا لها من سيارة يا ستيفن. 156 00:05:28,374 --> 00:05:29,311 الجحيم سيارة. 157 00:05:29,312 --> 00:05:33,311 ؟ يناسب 8x12؟ صيد الحيتان تاريخ البث الأصلي: 30 يناير 2019 158 00:05:33,312 --> 00:05:36,280 ؟ رؤية المال، هل تريد البقاء لتناول وجبتك؟ 159 00:05:36,316 --> 00:05:39,684 ؟ احصل على قطعة أخرى من الفطيرة لزوجتك ؟ 160 00:05:39,719 --> 00:05:42,820 ؟ الجميع يريد أن يعرف كيف تشعر ؟ 161 00:05:42,856 --> 00:05:46,457 ؟ الجميع يريد أن يرى كيف يبدو الأمر ؟ 162 00:05:46,493 --> 00:05:49,126 ؟ سوف آكل حتى فطيرة الفاصوليا، لا مانع لدي؟ 163 00:05:49,162 --> 00:05:52,997 ؟ أنا وميسي مشغولان للغاية، مشغول بكسب المال؟ 164 00:05:53,032 --> 00:05:54,799 ؟ حسنًا ؟ 165 00:05:54,834 --> 00:05:55,439 ؟ كل خطوة إلى الوراء، أنا على وشك الرقص؟ 166 00:05:55,440 --> 00:06:00,440 == مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ == @elder_man 167 00:06:00,441 --> 00:06:02,462 ؟ رقصة الدولار ؟ 168 00:06:03,753 --> 00:06:04,753 - مرحبًا. - نعم. 169 00:06:05,934 --> 00:06:07,181 الجواب هو نعم. 170 00:06:07,182 --> 00:06:08,681 اه نعم على ماذا؟ 171 00:06:08,716 --> 00:06:10,550 نعم على السؤال أنك سألتني. 172 00:06:10,585 --> 00:06:12,329 أنا آسف، أنت ذاهب يجب أن يغفر لي، 173 00:06:12,353 --> 00:06:14,087 ولكن، أم، السؤال الذي كان ذلك 174 00:06:14,122 --> 00:06:16,122 لأنني جدا، اه شخص فضولي 175 00:06:16,157 --> 00:06:17,123 أسأل الكثير من الأسئلة. 176 00:06:17,158 --> 00:06:18,958 حسنا، فهمت. 177 00:06:18,993 --> 00:06:20,460 تريد أن تسمعني قل الكلمات. 178 00:06:20,495 --> 00:06:22,061 نعم سأخرج معك 179 00:06:22,097 --> 00:06:23,262 قد يكون لدي. 180 00:06:23,298 --> 00:06:24,298 حسنًا، لقد فعلت ذلك للتو. 181 00:06:24,332 --> 00:06:26,032 جيد، في تلك الحالة، 182 00:06:26,067 --> 00:06:27,733 الجواب على سؤالك هو أيضا نعم. 183 00:06:27,769 --> 00:06:29,202 أنا لم أطرح عليك سؤالا. 184 00:06:29,237 --> 00:06:31,015 لكنك كنت ستسأل إذا لقد قمت بالحجز، 185 00:06:31,039 --> 00:06:32,872 ونعم، لقد قمت بالفعل ببعض. 186 00:06:32,907 --> 00:06:34,407 كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ 187 00:06:34,442 --> 00:06:36,709 حسنًا، أولاً، أنا متفائل 188 00:06:36,744 --> 00:06:39,612 وثانيًا، أعلم أنك أنفقت حياتك المهنية بأكملها 189 00:06:39,647 --> 00:06:40,913 وضع خطط لأشخاص آخرين 190 00:06:40,949 --> 00:06:42,482 واعتقدت أنك قد تفعل ذلك نقدر 191 00:06:42,517 --> 00:06:43,850 شخص ما يخطط لك. 192 00:06:43,885 --> 00:06:45,618 نعم، أود أن. 193 00:06:45,653 --> 00:06:47,487 هذا ما أريدك للقيام به. 194 00:06:47,522 --> 00:06:49,300 كن مستعدا بالنسبة لي للاختيار ستستيقظين غدًا في الساعة 7:00 مساءً، 195 00:06:49,324 --> 00:06:53,526 ارتداء شيء مذهل و، أم، آمل من الله أن تظهر. 196 00:06:53,561 --> 00:06:55,495 منتهي. 197 00:06:56,489 --> 00:07:00,224 وتوماس، لماذا تريد لتسمعني أقول ذلك؟ 198 00:07:00,259 --> 00:07:04,495 لأنني قد أكون متفائلاً ولكن لا يزال من الجميل أن نسمع. 199 00:07:06,432 --> 00:07:08,432 سوف أراك ليلة الغد ثم. 200 00:07:08,468 --> 00:07:11,168 ثم يحاول ليخبرني أنه كان على حق. 201 00:07:11,204 --> 00:07:14,004 الرجل يظهر 30 دقيقة متأخرا عن تاريخنا 202 00:07:14,040 --> 00:07:17,361 وأنا أسمع بعض الهراء حول جونسون ضد فلوريدا. 203 00:07:17,362 --> 00:07:18,165 لم يفعل. 204 00:07:18,166 --> 00:07:20,010 مهلا، هذا ما تحصل عليه للتعارف مع طالب القانون. 205 00:07:20,034 --> 00:07:22,396 اه، لا، كنت كذلك طالب قانون 206 00:07:22,397 --> 00:07:25,214 وبطريقة ما ما زلت تمكنت من ذلك التواصل مثل الإنسان. 207 00:07:25,215 --> 00:07:26,592 حسنا، أعتقد مهاراتي حصلت 208 00:07:26,616 --> 00:07:28,282 أفضل بكثير منذ ذلك الحين. - أوه حقًا؟ 209 00:07:28,318 --> 00:07:30,585 كيف حال عبارة "أنا آسف"؟ و"كنت على حق يا عسل"؟ 210 00:07:30,620 --> 00:07:32,220 - كيف تعتقد أنهم؟ - كما تعلم، 211 00:07:32,255 --> 00:07:33,966 بدأت أفكر كان هذا الغداء فكرة سيئة. 212 00:07:33,990 --> 00:07:35,089 لنكون صادقين، 213 00:07:35,125 --> 00:07:37,425 لقد فوجئت باقتراحك في المقام الأول. 214 00:07:37,460 --> 00:07:41,097 حسنا، الحقيقة هي أليكس لم أقترح ذلك، بل فعلت. 215 00:07:41,098 --> 00:07:42,697 حسنا، الآن أنا فضولي. 216 00:07:42,733 --> 00:07:44,899 فكرت روزالي لقد مررنا للتو بحرب 217 00:07:44,935 --> 00:07:46,946 وما هي أفضل طريقة للبدء طازجة من كسر الخبز 218 00:07:46,970 --> 00:07:48,903 وأنا أحسب، لقد قابلت جوي بالفعل 219 00:07:48,939 --> 00:07:50,639 وهذا لا يمكن أن يستمر أي أسوأ. 220 00:07:50,674 --> 00:07:52,007 على الرغم من أنه من الواضح، لقد كنت مخطئا. 221 00:07:52,042 --> 00:07:54,075 حسنًا، هناك سبب آخر 222 00:07:54,111 --> 00:07:56,044 أردت الجلوس وتناول الغداء. 223 00:07:56,079 --> 00:07:59,714 بعد أن أنجبت أطفالي، لقد تركت مكتب المحاماة الخاص بي 224 00:07:59,750 --> 00:08:01,583 وأردت تربيتهم، 225 00:08:01,618 --> 00:08:05,520 لكنهم أكبر سناً الآن وهو كذلك الوقت للعودة في اللعبة. 226 00:08:05,555 --> 00:08:08,089 انتظر ثانية، هل هذا بخصوص قضيتك؟ 227 00:08:08,125 --> 00:08:09,591 إنها. 228 00:08:09,626 --> 00:08:11,204 لقد حصلت على العشرات من الخريجين الذين ذهبوا إلى 229 00:08:11,228 --> 00:08:12,394 جامعة لا قيمة لها 230 00:08:12,429 --> 00:08:15,063 لقد حصلوا على درجة لا قيمة لها والآن هم مدينون. 231 00:08:15,098 --> 00:08:16,258 وكنت تفكر يمكنك استخدامها 232 00:08:16,259 --> 00:08:18,838 القليل من المساعدة في ذلك. - نعم، نعم أستطيع. 233 00:08:18,839 --> 00:08:19,950 روزالي, لم نتحدث عن-- 234 00:08:19,974 --> 00:08:22,407 هادئ يا أليكس زوجتك وأنا نتحدث. 235 00:08:23,711 --> 00:08:26,144 ما نوع المساعدة التي تحتاجها؟ 236 00:08:26,180 --> 00:08:28,180 روبرت زين، الرجل فقط كنت أتطلع لأرى. 237 00:08:28,215 --> 00:08:30,160 مهما كان الأمر يا لويس لدي وقت الإنطلاق في ساعة واحدة. 238 00:08:30,184 --> 00:08:32,484 حسنًا، لا بأس، هذا لن يستغرق وقتا طويلا. 239 00:08:32,519 --> 00:08:34,319 ما هي تلك؟ أوراق المشي الخاصة بي؟ 240 00:08:34,355 --> 00:08:36,722 تذاكر ريجوليتو, الأفضل في المنزل. 241 00:08:36,757 --> 00:08:37,956 أعلم أن لورا معجبة. 242 00:08:37,992 --> 00:08:39,202 أتمنى أن تكون هذه أوراق المشي الخاصة بي. 243 00:08:39,226 --> 00:08:41,059 أوه، آسف، لم أقصد أن-- 244 00:08:41,095 --> 00:08:43,628 أنا أمزح فحسب، لويس هذه لفتة رائعة. 245 00:08:43,664 --> 00:08:45,519 هل تمانع إذا سألت ما الغرض منه؟ 246 00:08:45,520 --> 00:08:47,365 أعلم أنه لا يمكن ذلك لقد كان من السهل بالنسبة لك 247 00:08:47,389 --> 00:08:49,200 التنحي من أجلي، لذلك أردت فقط أن أظهر لك 248 00:08:49,224 --> 00:08:50,356 كم أقدر ذلك. 249 00:08:50,392 --> 00:08:51,991 شكرا لك لويس، يعني الكثير. 250 00:08:52,026 --> 00:08:53,971 لويس ، جريتشن أرسل رسالة نصية أنك تريد رؤيتي. 251 00:08:53,995 --> 00:08:55,906 نعم، أردت أن أرى كيف سارت الأمور مع ستيفن بالمر. 252 00:08:55,930 --> 00:08:57,441 كيف تعتقد أن الأمر سار؟ لقد حصلت عليه على خط ياردة واحدة. 253 00:08:57,465 --> 00:08:59,966 هارفي، الإنجليزية، من فضلك. أنت تعرف أنني لا أعرف لعبة البيسبول. 254 00:09:00,001 --> 00:09:01,379 في تلك الحالة، غناء السيدة السمينة. 255 00:09:01,403 --> 00:09:02,935 هذه موسيقى لأذني. 256 00:09:02,971 --> 00:09:04,412 هل يجب أن أقوم بإجراء مكالمة لجعلها تختتم الأمر؟ 257 00:09:04,413 --> 00:09:06,572 - ليس من الضروري، لويس. - حصلت عليه. 258 00:09:07,025 --> 00:09:08,302 لقد انتهيت من كل هذا، لن أدفع. 259 00:09:08,326 --> 00:09:10,693 روبرت، استمتع بالتيكس. السادة المحترمون. 260 00:09:12,163 --> 00:09:13,796 سيدة سمينة تغني مؤخرتي. 261 00:09:13,832 --> 00:09:15,264 اعذرني؟ 262 00:09:15,300 --> 00:09:17,366 خط الفناء الوحيد أنت على الخاص. 263 00:09:17,402 --> 00:09:19,101 كيف تعرف ذلك؟ 264 00:09:19,137 --> 00:09:20,981 لأنه أسهل كثيرا لإخبار شخص ما بالكذب 265 00:09:21,005 --> 00:09:22,116 عندما يكذبون لشخص آخر. 266 00:09:22,140 --> 00:09:24,240 حسنًا، لمعلوماتك، أنا لا أكذب حقا 267 00:09:24,275 --> 00:09:26,334 لأنه لا يهم ما خط الفناء 268 00:09:26,335 --> 00:09:27,431 أنا أهبط هذا الرجل. 269 00:09:27,644 --> 00:09:29,644 يا فتى، أنا سعيد لأنني لست كذلك إدارتك بعد الآن 270 00:09:29,679 --> 00:09:31,657 لأن هذا هو بعض القطع الأولية هارفي سبكتر هراء. 271 00:09:31,681 --> 00:09:33,681 - نعم. - الحديث عن السيدات البدينات، 272 00:09:33,716 --> 00:09:35,416 هل تريد تذاكر الأوبرا هذه؟ 273 00:09:35,452 --> 00:09:37,196 لأنه ليس هناك طريقة سأترك لورا تسحبني 274 00:09:37,220 --> 00:09:38,464 إلى أربع ساعات أخرى مهرجان قيلولة بعد الظهر. 275 00:09:38,488 --> 00:09:40,555 - أنا لا حقا. - هذا رجل طيب. 276 00:09:44,948 --> 00:09:47,648 يجب أن أقول، أعتقد حقا أنك تزوجت. 277 00:09:47,684 --> 00:09:49,717 لقد كنت أقول أنه لسنوات، 278 00:09:49,752 --> 00:09:52,753 لكن الآن، أريد أن أقول شيئا آخر. 279 00:09:52,789 --> 00:09:54,600 أنا لا أريدك أن تأخذ تلك الحالة مع روزالي. 280 00:09:54,624 --> 00:09:56,568 نعم، أعتقد أنك فعلت هذا واضح جدًا في الغداء. 281 00:09:56,592 --> 00:09:58,225 السؤال هو لماذا لا؟ 282 00:09:58,261 --> 00:09:59,772 تريد مني أن القائمة كل هذه الأسباب المئة؟ 283 00:09:59,796 --> 00:10:01,462 هيا يا أليكس لقد قالت روزالي ذلك بنفسها. 284 00:10:01,497 --> 00:10:03,030 لقد ذهبنا للتو إلى الحرب 285 00:10:03,066 --> 00:10:04,398 وأنا أعلم أنك تعرف ماذا حدث 286 00:10:04,434 --> 00:10:06,200 بيني وبين كاترينا. 287 00:10:06,235 --> 00:10:08,502 نحن بحاجة إلى شيء ما ليجمعنا معاً. 288 00:10:08,538 --> 00:10:10,071 ثم دعونا بيع خبز, 289 00:10:10,106 --> 00:10:11,917 لأن هناك سببا هي وأنا لا نخلط العمل 290 00:10:11,941 --> 00:10:12,807 وعلاقتنا. 291 00:10:12,842 --> 00:10:14,675 أليكس، لقد أخبرتها بالفعل أود أن أساعد 292 00:10:14,711 --> 00:10:16,255 وأنا لن كسر كلمتي لزوجتك. 293 00:10:16,279 --> 00:10:17,945 ثم أريد أن أكون واضحا الحق الآن. 294 00:10:17,981 --> 00:10:19,858 لا يهمني ما يحدث، لقد تركتني خارج الأمر 295 00:10:19,882 --> 00:10:21,961 لأنكما قويان النساء اللاتي لديهن آراء قوية 296 00:10:21,985 --> 00:10:23,262 عن أي شيء لديك اعتقدت من أي وقت مضى 297 00:10:23,286 --> 00:10:25,164 وأنا لا أريد أن يتم القبض علي في منتصفها. 298 00:10:25,188 --> 00:10:26,620 حسنا، لا أستطيع التحدث نيابة عن روزالي 299 00:10:26,656 --> 00:10:27,700 ولكن بقدر ما يهمني، 300 00:10:27,724 --> 00:10:29,957 لن تسمع كلمة واحدة أبدًا حول هذه القضية مني. 301 00:10:33,328 --> 00:10:35,061 ليندا جانويتز, أنا كاترينا بينيت، 302 00:10:35,097 --> 00:10:36,296 هذا هو بريان التمان. 303 00:10:36,331 --> 00:10:38,165 نحن هنا بالنيابة تشيلسي كونر. 304 00:10:38,200 --> 00:10:39,410 في هذه الحالة، هذا ينبغي أن يكون اجتماعا قصيرا. 305 00:10:39,434 --> 00:10:42,235 إذا كنت تفضل محكمة طويلة القتال، والتي يمكن ترتيبها. 306 00:10:42,271 --> 00:10:45,205 في الواقع، لقد تم الترتيب. 307 00:10:45,240 --> 00:10:46,840 أنت تحاول لتغلقني؟ 308 00:10:46,875 --> 00:10:48,108 هذه مزحة. 309 00:10:48,143 --> 00:10:49,109 أوه، لا أعتقد سوف تضحك 310 00:10:49,144 --> 00:10:51,111 عندما تأمرك المحكمة لإغلاق أبوابك 311 00:10:51,146 --> 00:10:52,146 وحرق المنتج الخاص بك. 312 00:10:52,394 --> 00:10:53,327 ولماذا يفعلون ذلك؟ 313 00:10:53,362 --> 00:10:55,195 لأنه، كما تعلمون جيدًا 314 00:10:55,231 --> 00:10:56,597 هناك تداخل بنسبة 97% 315 00:10:56,632 --> 00:10:58,799 بين العبوة من المنتج الخاص بك والمعشوق. 316 00:10:58,834 --> 00:11:00,579 ليس لأننا كذلك نسخ المنتج الخاص بك 317 00:11:00,603 --> 00:11:01,603 ويمكننا إثبات ذلك. 318 00:11:01,637 --> 00:11:03,237 - هراء. - هل هو؟ 319 00:11:03,272 --> 00:11:05,138 لقد قمنا باختبار السوق في كل جانب من التعبئة والتغليف لدينا 320 00:11:05,174 --> 00:11:06,873 وعلى أساس كل تركيزنا مجموعات, 321 00:11:06,909 --> 00:11:10,055 اللون الذي وجدته النساء الأكثر جاذبية كان اللون الأحمر. 322 00:11:10,056 --> 00:11:13,591 كما ردوا على مخطوطة الحروف ورقائق الذهب، 323 00:11:13,627 --> 00:11:14,893 وهذا ما قدمناه لهم. 324 00:11:14,928 --> 00:11:16,694 ما قدمته لهم هو نسخة كربونية 325 00:11:16,730 --> 00:11:18,563 من الرائد موكلي المنتج. 326 00:11:18,598 --> 00:11:20,865 وأما بالنسبة لمجموعات التركيز، أفضل ما أعرفه هو هيئة المحلفين. 327 00:11:20,901 --> 00:11:22,634 لذا، اسحب منتجك من الرفوف، 328 00:11:22,669 --> 00:11:25,537 إعادة حزم مع اسم جديد، و لم يتم رفع هذه الدعوى أبدًا. 329 00:11:25,572 --> 00:11:27,372 باستثناء شيء واحد. 330 00:11:27,407 --> 00:11:29,978 ليس هناك طريقة تثبت لنا المنتج هو ضربة قاضية لك 331 00:11:29,979 --> 00:11:32,780 عندما، من بين أمور أخرى، هم رائحة مختلفة تماما، 332 00:11:32,815 --> 00:11:35,383 الذي يأخذه أي شخص نفحة واحدة منهم يمكن أن تقول. 333 00:11:39,850 --> 00:11:41,123 - مرحبًا. - ستيفن. 334 00:11:41,274 --> 00:11:42,828 لويس ليت زين سبكتر ليت. 335 00:11:42,829 --> 00:11:43,837 اه، هل الآن هو الوقت المناسب؟ 336 00:11:43,838 --> 00:11:45,500 لا بد أنك حصلت لقد تقاطعت الأسلاك الخاصة بك، لويس. 337 00:11:45,501 --> 00:11:46,812 لقد دفعت لي شركتك بالفعل زيارة اليوم. 338 00:11:46,836 --> 00:11:49,447 أعرف ذلك، أعرف هارفي هل أنت جيد في متناول اليد. 339 00:11:49,448 --> 00:11:52,228 أريد فقط أن أخبرك كيف كثيرا نحن نقدر عملك. 340 00:11:52,229 --> 00:11:54,262 قيمة عملي؟ ليس لديك أعمالي. 341 00:11:54,263 --> 00:11:56,298 حسنًا، حسنًا، أنا--أعرف انها ليست رسمية بعد. أنا فقط-- 342 00:11:56,299 --> 00:11:58,400 حسنًا، دعني أخبرك ما قلته لهارفي، 343 00:11:58,435 --> 00:12:01,569 أنا لست مهتما في شركتك التي تمثلني. 344 00:12:01,605 --> 00:12:03,805 أرى. 345 00:12:03,840 --> 00:12:05,907 هل تمانع إذا سألت لماذا لا؟ 346 00:12:05,942 --> 00:12:07,442 سأخبرك ما قلت له 347 00:12:07,477 --> 00:12:09,255 لديه سمعة لعدم تنفيذ ما قيل له. 348 00:12:09,279 --> 00:12:11,713 حسنًا، أنا بالتأكيد لا أستطيع الجدال مع ذلك، 349 00:12:11,748 --> 00:12:13,782 ولكن ليس لدي تلك السمعة 350 00:12:13,817 --> 00:12:16,051 ولقد فقط تصبح الشريك الإداري. 351 00:12:16,086 --> 00:12:17,614 إذا أعطيتني فرصة فقط للجلوس معك-- 352 00:12:17,615 --> 00:12:18,826 تريد فرصة للجلوس معي؟ 353 00:12:18,850 --> 00:12:21,139 لدي لعبة بوكر خيرية الحدث الليلة. 354 00:12:23,112 --> 00:12:24,149 حسناً، في هذه الحالة، سأ-- 355 00:12:24,150 --> 00:12:26,484 قبل أن تجيب، سوف يكلفك 100000 دولار. 356 00:12:26,519 --> 00:12:29,220 لذلك إذا كنت على استعداد للجزء وبهذا المبلغ من المال 357 00:12:29,255 --> 00:12:31,355 سوف أراك هناك ولكن يجب أن أقول لك، 358 00:12:31,391 --> 00:12:34,025 إذا كنت لا تستطيع معرفة متى هارفي سبيكتر يلعب بك، 359 00:12:34,060 --> 00:12:35,793 لست متأكدا سوف يكون يستحق وقتك. 360 00:12:39,790 --> 00:12:40,382 أي شئ؟ 361 00:12:40,383 --> 00:12:41,926 لقد كنت أفكر في ذلك بعد ظهر كل شيء. 362 00:12:41,950 --> 00:12:43,283 بدون دليل يكذبون 363 00:12:43,318 --> 00:12:44,217 ليس لدينا وسيلة لجعل قضيتنا. 364 00:12:44,253 --> 00:12:45,118 القرف. 365 00:12:45,154 --> 00:12:46,119 كاترينا، لا يزال بإمكاننا التراجع. 366 00:12:46,155 --> 00:12:48,388 لا، نحن نتراجع الآن، 367 00:12:48,424 --> 00:12:50,190 العلامة التجارية تشيلسي هي لن يعني شيئًا، 368 00:12:50,225 --> 00:12:52,203 ناهيك عن حقيقة بلدي التخصص يخرج من النافذة. 369 00:12:52,227 --> 00:12:53,727 إذن ماذا سنفعل؟ 370 00:12:53,762 --> 00:12:55,257 ليس لدينا خيار، لدينا لمحاولة الحصول على ليندا جانويتز 371 00:12:55,258 --> 00:12:56,991 لكسر في الترسيب. 372 00:12:57,026 --> 00:12:59,457 والذي لن يكون سهلاً، لأنه ليس لدينا أي دليل. 373 00:13:00,374 --> 00:13:01,940 انتظر ثانية، ربما نفعل. 374 00:13:02,400 --> 00:13:03,091 ماذا تقصد؟ 375 00:13:03,092 --> 00:13:04,924 لقد كذبوا بشأن العبوة. 376 00:13:04,959 --> 00:13:07,927 ماذا يعني أنهم لا يكذبون عن العطور نفسها. 377 00:13:07,962 --> 00:13:09,562 يا إلهي، أنت على حق. 378 00:13:09,597 --> 00:13:11,664 قد تكون رائحتهم على حد سواء تماما. 379 00:13:13,501 --> 00:13:15,446 لا أستطيع معرفة ما إذا كانت رائحتهم نفس أو مختلفة. 380 00:13:15,470 --> 00:13:16,981 هذا لأنك شمهم بشكل خاطئ. 381 00:13:17,005 --> 00:13:18,371 هنا. 382 00:13:25,760 --> 00:13:26,760 جربه الآن. 383 00:13:30,966 --> 00:13:33,033 أبقِ عينيك مغمضتين، 384 00:13:33,068 --> 00:13:34,868 فهو يركز حواسك. 385 00:13:53,451 --> 00:13:54,583 بريان؟ 386 00:14:00,491 --> 00:14:03,192 - نعم؟ - ماذا تعتقد؟ 387 00:14:03,227 --> 00:14:05,161 اه، إنهم مختلفون. 388 00:14:05,196 --> 00:14:08,597 حسنا، العطر شيء شخصي. 389 00:14:08,633 --> 00:14:11,066 لها علاقة بكيفية ذلك يتفاعل مع بشرة الشخص 390 00:14:11,102 --> 00:14:16,272 والفيرومونات و-- إنه شيء شخصي. 391 00:14:16,307 --> 00:14:18,908 نعم شخصي. 392 00:14:22,713 --> 00:14:25,080 يبدو مثل عملنا تم قطعه لنا. 393 00:14:25,116 --> 00:14:27,683 سيتعين علينا أن نسقط كل شيء والتركيز على هذا. 394 00:14:27,718 --> 00:14:29,151 لا أستطبع. 395 00:14:29,187 --> 00:14:30,931 - ماذا تقصد؟ - أعلم أنني شريكك، 396 00:14:30,955 --> 00:14:32,733 ولكن لقد كنت على فريق هاردويك لمدة ستة أشهر 397 00:14:32,757 --> 00:14:34,157 والليلة هي مراجعة الوثيقة النهائية. 398 00:14:34,192 --> 00:14:35,836 حسنا، هناك أشخاص آخرين في هذا الفريق. 399 00:14:35,860 --> 00:14:37,827 أنا--ليس لدي أي شخص آخر. 400 00:14:37,862 --> 00:14:39,528 ماذا يعني ذلك؟ 401 00:14:39,564 --> 00:14:42,364 يعني انا ذاهب لإخراجك منه. 402 00:14:46,696 --> 00:14:47,950 يجب أن أقول، 403 00:14:47,951 --> 00:14:50,752 هذه عملية مثيرة للإعجاب لقد حصلت على اسمك. 404 00:14:51,330 --> 00:14:53,531 حسنا، هناك سبب أنا وأليكس ذهبنا للحرب 405 00:14:53,566 --> 00:14:55,144 ولكن لا أستطيع أن أصدق هذا المرة الأولى 406 00:14:55,168 --> 00:14:56,133 كنت ترى المكاتب. 407 00:14:56,169 --> 00:14:57,968 ليست كذلك. 408 00:14:58,004 --> 00:15:00,082 إنها فقط المرة الأولى التي أكون فيها النظر إليها من خلال عيون جديدة. 409 00:15:00,106 --> 00:15:01,150 اه، وأي نوع من العيون تلك؟ 410 00:15:01,174 --> 00:15:03,107 النوع الذي يبحث للترهيب. 411 00:15:03,142 --> 00:15:03,974 أنا أستمع. 412 00:15:04,010 --> 00:15:05,910 لقد حصلت على مجموعة من الضحايا 413 00:15:05,945 --> 00:15:09,013 الذين وعدوا القمر والنجوم, 414 00:15:09,048 --> 00:15:10,915 التنسيب الوظيفي معدل قريب من الصفر 415 00:15:10,950 --> 00:15:12,616 وادارة 416 00:15:12,652 --> 00:15:14,593 الذي يدعي تلك الوعود لم تصنع قط. 417 00:15:14,594 --> 00:15:16,060 وبعبارة أخرى، إنهم يكذبون. 418 00:15:16,096 --> 00:15:18,930 نعم، ولكنني بحاجة مكتب مثل هذا 419 00:15:18,965 --> 00:15:21,869 وشريك مثلك للحصول عليه عليه أن يعترف بما يعرفه. 420 00:15:21,870 --> 00:15:23,503 وثم؟ 421 00:15:23,539 --> 00:15:25,572 لأنه حتى لو انكسر عند الترسيب، 422 00:15:25,607 --> 00:15:27,340 يمكننا أن نلتزم فقط الكثير من القوى العاملة. 423 00:15:27,376 --> 00:15:28,675 أنا لا أبحث للذهاب إلى المحاكمة. 424 00:15:28,711 --> 00:15:30,310 أنا أتطلع إلى الإغلاق في الغرفة. 425 00:15:30,345 --> 00:15:32,612 وكيف بالضبط هل ستفعل ذلك؟ 426 00:15:32,648 --> 00:15:36,917 كنت أفكر في شيء ما مثل هذا. 427 00:15:39,121 --> 00:15:41,254 حسنا، أنا مثلك تماما المزيد والمزيد. 428 00:15:41,290 --> 00:15:42,989 دعونا نحصل على شيء ما على الكتب 429 00:15:43,025 --> 00:15:45,225 لأن هؤلاء المهرجين ليسوا كذلك سأعرف ماذا أصابهم 430 00:15:48,172 --> 00:15:49,671 كاترينا، إذا كنت هنا ل أقترح 431 00:15:49,707 --> 00:15:50,511 التي نخرج من أجلها المشروبات مرة أخرى، 432 00:15:50,512 --> 00:15:53,079 أود أن ولكن يحدث فقط أنني-- 433 00:15:53,080 --> 00:15:54,647 وهذا ليس سبب وجودي هنا، دونا. 434 00:15:54,682 --> 00:15:56,393 أريدك أن تقوم بمسح براين الجدول الزمني لهذه الليلة 435 00:15:56,417 --> 00:15:57,850 وقبل أن تقول أي شيء-- 436 00:15:57,885 --> 00:16:01,253 حسنًا، سأعتني بالأمر. انه كل شيء لك. 437 00:16:01,289 --> 00:16:02,421 هذا كل شيء؟ 438 00:16:02,456 --> 00:16:03,906 أنت لن تخبرني الذي كان يعمل عليه 439 00:16:03,907 --> 00:16:05,100 قضية هاردويك لمدة ستة أشهر 440 00:16:05,101 --> 00:16:06,033 ولا يمكنك ذلك فقط اسحبه الآن؟ 441 00:16:06,069 --> 00:16:08,202 لا، لماذا أفعل ذلك أقول لك ذلك؟ 442 00:16:08,831 --> 00:16:11,598 ولماذا تشبهك تريد مني أن أقول لك ذلك؟ 443 00:16:12,498 --> 00:16:14,031 كاترينا، ماذا يحدث؟ 444 00:16:15,301 --> 00:16:18,269 لقد أمضينا أنا وبريان لحظة. 445 00:16:18,304 --> 00:16:19,704 لحظة لحظة؟ 446 00:16:19,739 --> 00:16:22,974 نعم، دونا، 447 00:16:23,009 --> 00:16:25,443 لحظة لحظة. 448 00:16:25,478 --> 00:16:28,245 حسنًا، أنا--لا أريد هذا أن يخرج خطأً، 449 00:16:28,281 --> 00:16:31,282 ولكن هل شاركت لحظة 450 00:16:31,317 --> 00:16:32,494 أو هل كان لديك لحظة؟ 451 00:16:32,518 --> 00:16:34,585 لقد أمضينا لحظة يا دونا 452 00:16:34,620 --> 00:16:39,657 ولم يحدث شيء لكنها كانت 100٪ لحظة. 453 00:16:40,129 --> 00:16:41,905 لكني بحاجة إلى مساعدته في هذه الحالة، دونا، 454 00:16:41,906 --> 00:16:43,005 إنه زميلي، 455 00:16:43,040 --> 00:16:45,808 لا أستطيع الاختباء منه فحسب بقية حياتي. 456 00:16:45,843 --> 00:16:47,454 هل أنت متأكد أنك تعرف ماذا تفعل؟ 457 00:16:47,478 --> 00:16:49,144 لا، أنا لست كذلك. 458 00:16:49,180 --> 00:16:51,814 ثم لدي فقط نصيحة واحدة. 459 00:16:51,849 --> 00:16:53,515 إذا كنت لا تريد لتناول البسكويت، 460 00:16:53,551 --> 00:16:55,484 البقاء خارج المطبخ. 461 00:17:00,224 --> 00:17:01,056 - لويس. - مهلا، كيف الحال؟ 462 00:17:01,092 --> 00:17:03,125 الطقس لطيف لدينا. 463 00:17:03,160 --> 00:17:05,138 هل تمانع أن تخبرني لماذا هل كذبت بشأن ستيفن بالمر؟ 464 00:17:05,162 --> 00:17:06,340 - استمع لي-- - لا، لقد تحدثت معه، هارفي. 465 00:17:06,364 --> 00:17:07,629 لذا قبل أن تكذب علي مرة أخرى... 466 00:17:07,665 --> 00:17:09,612 أنا لم أكذب عليك. قلت لك أنني أملكه وأنا كذلك. 467 00:17:09,613 --> 00:17:12,481 ثم لماذا قال لي انه لا يريد أن يفعل شيئا معك؟ 468 00:17:12,516 --> 00:17:14,127 لأن هذا هو كل ما تقول الفتيات، لويس. 469 00:17:14,151 --> 00:17:16,318 وهذا بالضبط ما هو يتحدث عنه، 470 00:17:16,353 --> 00:17:17,252 أنت لا تستمع. 471 00:17:17,288 --> 00:17:18,331 - لا أفعل ماذا؟ - سمعتني. 472 00:17:18,355 --> 00:17:21,223 أنت لم تستمع. - كنت متأكدا من الاستماع 473 00:17:21,258 --> 00:17:22,369 عندما قلت أنك لست كذلك الذهاب للاتصال به. 474 00:17:22,393 --> 00:17:25,360 قلت أنني لن أفعل ذلك ادفع وأنا لم أفعل. 475 00:17:25,396 --> 00:17:27,262 ما فعلته هو تحديد أنني لا أستطيع أن أثق بك 476 00:17:27,298 --> 00:17:28,063 والآن أنا أتولى الأمر. 477 00:17:28,098 --> 00:17:29,364 الجحيم أنت! 478 00:17:29,400 --> 00:17:30,632 سمعته بصوت عال وواضح. 479 00:17:30,668 --> 00:17:31,745 أراد مني أن أظهر له أنني أحترمه 480 00:17:31,769 --> 00:17:34,236 وهذا بالضبط ما سأفعل هذه الليلة. 481 00:17:34,271 --> 00:17:35,949 أوه، هذا صحيح. أعلم، في لعبة البوكر الخاصة به. 482 00:17:35,973 --> 00:17:37,150 حسنا، هناك تغيير من الخطط هارفي, 483 00:17:37,174 --> 00:17:39,508 لأن زين سبيكتر ليت هو مازلت أذهب إلى تلك اللعبة، 484 00:17:39,543 --> 00:17:41,154 ولكن ليت سيكون الذي على الطاولة. 485 00:17:41,178 --> 00:17:42,123 تذهب إلى تلك اللعبة، 486 00:17:42,124 --> 00:17:43,234 كل ما ستفعله هو عرض بالمر 487 00:17:43,258 --> 00:17:45,296 أنك لا تعرف القرف حول لعبة البوكر. 488 00:17:45,297 --> 00:17:47,764 وأنت تذهب إلى هناك، كل ما ستفعله هو إثبات ذلك 489 00:17:47,800 --> 00:17:49,066 كل الاهتمام هو نفسك. 490 00:17:49,101 --> 00:17:50,525 فلماذا لا تفعل ذلك يثبت كلانا خطأ 491 00:17:50,526 --> 00:17:51,637 وافعل ما قيل لك من أجل التغيير 492 00:17:51,661 --> 00:17:53,330 والعودة الجحيم موكلي. 493 00:17:53,331 --> 00:17:54,297 أنا لا أتراجع عن أي شيء. 494 00:17:54,332 --> 00:17:55,698 ليس هناك تفاوض، هارفي, 495 00:17:55,734 --> 00:17:57,901 عليك البقاء بعيدا عن تلك المباراة الليلة 496 00:17:57,936 --> 00:17:59,447 لأن خدماتك لم تعد هناك حاجة إليها. 497 00:18:08,271 --> 00:18:09,337 - لويس. - ستيفن. 498 00:18:09,779 --> 00:18:12,280 يجب أن أقول، لم أفكر في الواقع 499 00:18:12,315 --> 00:18:14,126 كنت في الواقع تضع أموالك حيث فمك. 500 00:18:14,150 --> 00:18:15,617 حسنا، آمل أن تظهر الليلة 501 00:18:15,652 --> 00:18:16,963 أنه عندما أقطع الوعد للعميل، وأحتفظ به. 502 00:18:16,987 --> 00:18:19,420 اه، العميل المحتمل لكن سأخبرك بماذا 503 00:18:19,456 --> 00:18:21,356 إذا كنت تستطيع أن تأخذ أموالي الليلة، 504 00:18:21,391 --> 00:18:22,735 سوف تكون بهذا القدر اقترب من التوقيع معي 505 00:18:22,759 --> 00:18:24,125 لماذا لا يكون لدينا فقط مقعد؟ 506 00:18:24,160 --> 00:18:25,493 لا مانع إذا فعلت. 507 00:18:25,528 --> 00:18:26,961 هارفي, ماذا تفعل هنا؟ 508 00:18:26,997 --> 00:18:28,107 حسنا، لقد كنت في حي, 509 00:18:28,131 --> 00:18:30,365 كان لدي مائة إضافية أنت حرق حفرة في جيبي 510 00:18:30,400 --> 00:18:32,100 وقلت في نفسي 511 00:18:32,135 --> 00:18:34,369 لماذا لا تظهر لكم أيها السادة كيفية لعب بعض البطاقات. 512 00:18:34,404 --> 00:18:35,904 تعتقد أنك يمكن أن تأخذ أموالي؟ 513 00:18:35,939 --> 00:18:38,773 لا أعرف، لكنني متأكد من أن لويس لا يستطيع ذلك. 514 00:18:38,808 --> 00:18:40,108 لا مانع لديك، أليس كذلك، لويس؟ 515 00:18:40,143 --> 00:18:42,977 بالطبع لا. لا أمانع على الإطلاق. 516 00:18:49,116 --> 00:18:50,048 كاترينا، ها أنت ذا. 517 00:18:50,084 --> 00:18:51,324 لقد كنت أبحث انتهى كل شيء من أجل-- 518 00:18:51,351 --> 00:18:53,618 قبل أن تقول أي شيء، لقد أخرجتك من هاردويك، 519 00:18:53,654 --> 00:18:55,398 ولكن بدلا من العمل في المكتبة الليلة، 520 00:18:55,422 --> 00:18:57,456 أعتقد أننا يجب أن نعمل في ساحة اللعب. إنه كثير-- 521 00:18:57,491 --> 00:18:58,935 كاترينا، لا أستطيع العمل الليلة على الإطلاق. 522 00:18:58,959 --> 00:19:00,692 ماذا؟ لقد أخبرتك للتو لقد أخرجتك. 523 00:19:00,727 --> 00:19:02,394 ليس هذا، جولي خارج المدينة 524 00:19:02,429 --> 00:19:03,929 وخسرنا للتو جليسة الأطفال لدينا. 525 00:19:03,964 --> 00:19:04,696 هل تمزح معي؟ 526 00:19:04,731 --> 00:19:06,064 نحن بحاجة إلى القيام بذلك الليلة. 527 00:19:06,100 --> 00:19:08,467 أعرف، أنا آسف. لقد مرضت للتو وأنا لا... 528 00:19:08,502 --> 00:19:10,268 فهمت. هذا ليس خطأك. 529 00:19:10,304 --> 00:19:11,369 أنا فقط بحاجة لمساعدتكم. 530 00:19:11,405 --> 00:19:14,339 مهلا، انظر، أعلم أنها ليست مثالية 531 00:19:14,374 --> 00:19:17,242 ولكن يمكننا العمل في مكاني الليلة. 532 00:19:17,277 --> 00:19:18,076 مكانك؟ 533 00:19:18,112 --> 00:19:19,511 لا أعرف ماذا أفعل. 534 00:19:20,914 --> 00:19:22,914 حسناً، ولكن علينا التركيز. 535 00:19:22,950 --> 00:19:25,283 قطعاً. 100%. جميع الأعمال. 536 00:19:25,319 --> 00:19:27,063 وبمجرد نزوله، ينام طوال الليل. 537 00:19:27,087 --> 00:19:28,353 يمكننا العمل مباشرة من خلال. 538 00:19:28,388 --> 00:19:29,821 ثم ما الوقت هل يجب أن أكون هناك؟ 539 00:19:29,857 --> 00:19:31,723 8:00. هل تريدني لطلب الطعام؟ 540 00:19:31,758 --> 00:19:32,924 لا، أعتقد أنه الأفضل 541 00:19:32,960 --> 00:19:34,270 إذا أكلنا كلانا قبل أن أصل إلى هناك. 542 00:19:34,294 --> 00:19:35,694 لم أستطع أن أتفق أكثر. 543 00:19:38,614 --> 00:19:40,447 اجمع 10,000. 544 00:19:40,482 --> 00:19:41,615 أنت تخادع. 545 00:19:41,650 --> 00:19:42,660 أوه، هذا ما يفعله، ستيفن. 546 00:19:42,684 --> 00:19:43,950 ليس أنا. يتصل. 547 00:19:46,088 --> 00:19:48,032 لا يهمني سواء هل تخدع أم لا، 548 00:19:48,056 --> 00:19:49,923 لأن... 549 00:19:49,958 --> 00:19:51,158 لدي تدفق. 550 00:19:51,193 --> 00:19:52,359 يا للقرف. 551 00:19:52,394 --> 00:19:53,994 قف، قف، قف، ليس بهذه السرعة يا ستيفن. 552 00:19:54,029 --> 00:19:55,695 لقد تصادف وجودي عدد قليل من الملكات 553 00:19:55,731 --> 00:19:56,930 حكم أكثر من بضع عشرات. 554 00:19:56,965 --> 00:19:58,799 هذا هراء. 555 00:19:58,834 --> 00:19:59,599 لقد ضربتني على النهر. 556 00:19:59,635 --> 00:20:00,534 حسنًا، مهما كان الأمر، 557 00:20:00,569 --> 00:20:02,202 كان لديك فرصة 4٪ من وجود تدفق. 558 00:20:02,237 --> 00:20:03,670 كانت احتمالات الرهان في صالحي. 559 00:20:03,705 --> 00:20:06,139 نهر أم لا لقد قمت بالاتصال الصحيح. 560 00:20:06,175 --> 00:20:06,873 لقد قمت بالاتصال الصحيح. 561 00:20:06,909 --> 00:20:09,376 انظر، أنا بحاجة إلى مشروب. 562 00:20:09,411 --> 00:20:11,044 لويس، هل يمكنني التحدث معك؟ لثانية؟ 563 00:20:11,079 --> 00:20:12,479 عن ما؟ 564 00:20:12,514 --> 00:20:13,658 حقيقة أنني أضربك الحمار في اللعبة 565 00:20:13,682 --> 00:20:14,893 أنت لم تفكر حتى عرفت كيف تلعب؟ 566 00:20:14,917 --> 00:20:16,783 أنت لا تعرف كيف للعب بها، لويس. 567 00:20:17,864 --> 00:20:19,697 لعبة البوكر تدور حول لعب دور الرجل 568 00:20:19,732 --> 00:20:21,498 والرجال مثل بالمر لا أحب أن تخسر. 569 00:20:21,534 --> 00:20:23,312 أوه، من فضلك. أنت لا تعطي القرف حول بالمر. 570 00:20:23,336 --> 00:20:24,668 أنت فقط غاضب لأنني ضربتك. 571 00:20:24,704 --> 00:20:26,737 ضربني؟ كان لدي أربعة من هذا النوع. 572 00:20:26,772 --> 00:20:29,573 لكنني وضعتها كما فعلت لقد كنت مستلقيًا طوال الليل، 573 00:20:29,609 --> 00:20:31,108 لأنني أحاول للسماح له بالفوز. 574 00:20:31,143 --> 00:20:33,143 هراء، لا تدع أي شخص يفوز. 575 00:20:33,179 --> 00:20:35,613 أفعل عندما أحتاج إليهم لأعلم أنني أستطيع ثني ركبتي. 576 00:20:35,648 --> 00:20:37,459 حسنا، فلماذا بحق الجحيم لم تثني ركبتي لي 577 00:20:37,483 --> 00:20:39,016 بعدم المجيء إلى هنا كما سألت؟ 578 00:20:39,051 --> 00:20:40,985 أنت لم تسأل، أنت أمرت. 579 00:20:41,020 --> 00:20:43,888 ما طلبته كان لي لإغلاق هذا الرجل 580 00:20:44,322 --> 00:20:45,432 لأنني أفضل في ذلك منك. 581 00:20:45,456 --> 00:20:46,756 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. 582 00:20:46,791 --> 00:20:48,302 كنت على وشك رمي لعبة لم يكن يعلم أنك رميت 583 00:20:48,326 --> 00:20:49,659 فقط لإثبات لك يمكن ثني الركبة؟ 584 00:20:49,694 --> 00:20:51,171 سيعرف ذلك في قلبه وسوف نقدر ذلك. 585 00:20:51,195 --> 00:20:54,230 أقولها بصوتٍ عالٍ، إنه يهينه 586 00:20:54,265 --> 00:20:55,298 مثلما تفعل. 587 00:20:55,333 --> 00:20:57,233 لا، هارفي، الشخص الذي أنا عليه المهين هو أنت 588 00:20:57,268 --> 00:20:59,213 لأنني أغلق العميل يأخذ أموالك 589 00:20:59,237 --> 00:21:01,003 ولا يمكنك تحملي القيام بأي منهما. 590 00:21:01,039 --> 00:21:02,816 إذا كان هذا ما تعتقده، ثم دعونا نواصل العمل. 591 00:21:02,840 --> 00:21:04,607 لأنه اعتبارا من هذه اللحظة، 592 00:21:04,642 --> 00:21:06,742 أنا لا أعطي القرف إذا هبطنا هذا الرجل أم لا. 593 00:21:11,231 --> 00:21:13,732 مهلا، كيف سارت الأمور اليوم؟ 594 00:21:13,767 --> 00:21:15,512 اعتقدت أنك قلت أنك لم تفعل ذلك تريد أن تشارك. 595 00:21:15,536 --> 00:21:16,613 قلت لا أريد للمشاركة ، 596 00:21:16,637 --> 00:21:18,270 لم أقل أنني لا أهتم. 597 00:21:18,305 --> 00:21:21,443 في هذه الحالة، سارت الأمور على ما يرام. إنها جيدة يا أليكس. 598 00:21:21,444 --> 00:21:24,111 - أعرف أنها كذلك. - ثم يجب أن أسأل، 599 00:21:24,147 --> 00:21:25,646 لماذا لا تريد للعمل معها؟ 600 00:21:25,681 --> 00:21:28,616 حسنًا، الحقيقة، 601 00:21:28,651 --> 00:21:31,252 روزالي تعتقد أنني أعتقد أنا محامي أفضل منها. 602 00:21:31,287 --> 00:21:32,953 هل أنت؟ 603 00:21:32,989 --> 00:21:34,433 لم أكن لأتزوجها إذا اعتقدت ذلك. 604 00:21:34,457 --> 00:21:36,724 ثم لماذا تعتقد ذلك؟ 605 00:21:36,759 --> 00:21:39,891 لقد عملنا معًا مرة واحدة مرة أخرى في كلية الحقوق. 606 00:21:39,892 --> 00:21:41,358 - محاكمة صورية؟ - برو بونو. 607 00:21:41,394 --> 00:21:43,560 شيء كنا نهتم به كلانا. 608 00:21:43,596 --> 00:21:46,563 وصلت القضية إلى طريق مسدود و اقترحت روزالي استراتيجية واحدة، 609 00:21:46,599 --> 00:21:47,731 اقترحت واحدة مختلفة. 610 00:21:47,767 --> 00:21:50,167 لقد انتهى الأمر بالدخول معركة ضخمة، 611 00:21:50,202 --> 00:21:51,569 في الواقع كسرنا لفترة من الوقت. 612 00:21:51,570 --> 00:21:52,536 لكنكما عدتما معًا. 613 00:21:52,571 --> 00:21:53,970 لأننا أحببنا بعضنا البعض، 614 00:21:54,006 --> 00:21:56,840 لكننا عرفنا أيضًا ما إذا كان هذا النوع لشيء حدث مرة واحدة.. 615 00:21:56,875 --> 00:21:58,475 هناك فرصة يمكن أن يحدث مرة أخرى. 616 00:21:58,510 --> 00:22:00,410 ولهذا السبب أنا أسأل أنت كيف سارت الأمور 617 00:22:00,445 --> 00:22:01,478 بدلا من سؤالها. 618 00:22:01,513 --> 00:22:03,313 حسنا، إذا حدث ذلك تشعر بأي تحسن، 619 00:22:03,348 --> 00:22:04,681 القضية في أيد أمينة 620 00:22:04,716 --> 00:22:06,683 وكلما عرفتك أكثر 621 00:22:06,718 --> 00:22:09,319 أود أن أقول أن زواجك هو في أيد أمينة. 622 00:22:09,354 --> 00:22:11,588 - ليلة سعيدة، سامانثا. - ليلة سعيدة، أليكس. 623 00:22:13,592 --> 00:22:15,926 حسنًا يا هارفي إنه أنت وأنا فقط الآن. 624 00:22:15,961 --> 00:22:18,562 لأقول لك الحقيقة، لويس, 625 00:22:18,597 --> 00:22:20,730 أنا معجب بذلك لقد استمرت هذه المدة الطويلة. 626 00:22:21,354 --> 00:22:22,998 فلماذا لا تأخذ كأس مشاركتك 627 00:22:23,022 --> 00:22:24,221 والعودة إلى المنزل. 628 00:22:24,257 --> 00:22:25,012 الشيء الوحيد الذي سأذهب إليه المنزل مع هذه الليلة 629 00:22:25,013 --> 00:22:25,715 هي أموالك. 630 00:22:25,716 --> 00:22:26,826 أنتما تتقاتلان دائمًا مثل هذا؟ 631 00:22:26,850 --> 00:22:28,485 فكر في الأمر بهذه الطريقة، ستيفن. 632 00:22:28,486 --> 00:22:30,436 إذا كنت أقاتل مثل هذا على الطاولة، 633 00:22:30,437 --> 00:22:32,258 تخيل كيف أقاتل في قاعة المحكمة. 634 00:22:32,259 --> 00:22:33,536 يا ستيفن، من فضلك، لا تستمع إليه. 635 00:22:33,560 --> 00:22:36,161 الشيء الوحيد الذي يحاربه هارفي الأصعب هو نفسه. 636 00:22:36,196 --> 00:22:37,395 جمع 50.000. 637 00:22:37,431 --> 00:22:38,897 50 لا يكفي. أنا في كل شيء. 638 00:22:41,101 --> 00:22:43,847 الآن، لويس، قبل أن تقرر كيف تلعب باليد 639 00:22:43,848 --> 00:22:45,481 التي يمكن أن تنظفك، 640 00:22:45,517 --> 00:22:48,217 أريدك أن تفكر من تاريخنا كله 641 00:22:48,253 --> 00:22:51,587 مني الفوز دائما وأنت تخسر دائمًا 642 00:22:51,623 --> 00:22:53,356 وعندما تنتهي القيام بذلك، 643 00:22:53,391 --> 00:22:55,403 ستدرك أن الأمر لا يحدث لا يهم حقًا ما تفعله، 644 00:22:55,427 --> 00:22:57,327 لأنه مهما كان، 645 00:22:57,362 --> 00:22:58,995 سيكون كذلك القرار الخاطئ. 646 00:23:14,398 --> 00:23:15,464 أنا أضعاف. 647 00:23:15,499 --> 00:23:17,666 يرى؟ هذا بالضبط ما كنت أتحدث عنه. 648 00:23:17,701 --> 00:23:19,301 كل ما كان لدي هو عشرة عالية. 649 00:23:22,606 --> 00:23:24,706 ولم تخسر فقط، 650 00:23:24,741 --> 00:23:27,219 ولكن عليك أن تجلس هنا الميل لبقية الليل 651 00:23:27,220 --> 00:23:28,986 بينما آخذ الباقي من أموالك 652 00:23:29,021 --> 00:23:32,556 لأنه كما قلت، لعبة البوكر لا يتعلق الأمر بلعب الاحتمالات. 653 00:23:32,592 --> 00:23:34,325 يتعلق الأمر بلعب دور الرجل. 654 00:23:34,360 --> 00:23:37,027 كل ما يجب أن أقول، كان ذلك مثيرًا للإعجاب. 655 00:23:37,063 --> 00:23:39,263 حسنًا يا ستيفن، أنا لم أهزم له أن يثير إعجابك. 656 00:23:39,298 --> 00:23:41,765 لقد ضربته لأن هذا ما أفعله. 657 00:23:41,801 --> 00:23:45,469 أنا لا أتبع الأوامر، أنا لا أثني ركبتي، أنا أفوز. 658 00:23:45,504 --> 00:23:47,082 لذلك إذا كان هذا هو نوع المحامي تريد، 659 00:23:47,106 --> 00:23:48,839 حظا سعيدا في عملك. 660 00:23:48,874 --> 00:23:51,809 الآن إذا عذرتني، لقد حصلت على أموال لويس لأخذها. 661 00:23:57,075 --> 00:23:59,040 اللعنة، تلك المرأة كان يقول الحقيقة. 662 00:23:59,041 --> 00:24:02,008 وفقا لتشيلسي كونر مجموعة التركيز الخاصة, 663 00:24:02,044 --> 00:24:05,011 المستهلكون يحبون اللون الأحمر الخطوط المخطوطة-- 664 00:24:05,047 --> 00:24:06,646 في تقليم رقائق الذهب، 665 00:24:06,682 --> 00:24:09,558 مما يعني أننا رسميًا حصلت على الذهب أحبطت شيئا. 666 00:24:09,559 --> 00:24:10,934 أعطني المجموعة المزعجة النتائج مرة أخرى. 667 00:24:10,935 --> 00:24:12,202 أيها؟ 668 00:24:12,203 --> 00:24:14,484 - ماذا تقصد أي واحد؟ - لقد فعلوا، مثل عشرين. 669 00:24:14,644 --> 00:24:16,610 انتظر لحظة، كم عددهم مجموعات التركيز فعلنا؟ 670 00:24:16,646 --> 00:24:19,713 - خمسة. - خمسة مقابل 24؟ 671 00:24:19,749 --> 00:24:21,215 أنت تفكر ما الذي أفكر فيه؟ 672 00:24:21,250 --> 00:24:22,850 إذا كنت تفكر المرة الوحيدة 673 00:24:22,885 --> 00:24:24,618 شخص ما يفعل الكثير من التركيز المجموعات 674 00:24:24,654 --> 00:24:27,848 هو عندما يحاولون التلاعب النتائج، ثم نعم، أنا. 675 00:24:27,849 --> 00:24:29,649 وإذا عرفنا ماذا نحن نبحث عن 676 00:24:29,684 --> 00:24:30,783 نحن نعرف ما يجب القيام به. 677 00:24:30,819 --> 00:24:32,719 وهو ما يعني عملنا هنا تم. 678 00:24:34,189 --> 00:24:35,321 ماذا؟ 679 00:24:35,356 --> 00:24:37,101 يبدو أنه لا لا يهم أين نعمل، 680 00:24:37,125 --> 00:24:39,092 نحن نشكل فريقًا رائعًا. 681 00:24:39,403 --> 00:24:41,470 هذا ما نفعله. 682 00:24:41,505 --> 00:24:43,839 عمل عظيم الليلة، براين. 683 00:24:43,874 --> 00:24:47,776 جيد. التركيز والجهد، حصلت على هذه المهمة. 684 00:24:47,811 --> 00:24:50,145 مهلا، 685 00:24:50,180 --> 00:24:52,214 في الوقت المناسب. 686 00:24:56,053 --> 00:24:57,386 يا صديقي. 687 00:24:58,989 --> 00:25:02,724 يبدو أن هناك من يريد ليقول مرحبا. 688 00:25:02,760 --> 00:25:05,769 هذا جيد. أستطيع أن أقول مرحبا من هنا. 689 00:25:05,770 --> 00:25:08,304 لم تحملي طفلاً قط، هل لديك؟ 690 00:25:08,339 --> 00:25:11,541 لدي-- لقد حملت ملايين الأطفال. 691 00:25:11,576 --> 00:25:14,010 حسنًا إذن، أعتقد أنك لن تفعل ذلك العقل عقد واحد أكثر. 692 00:25:14,045 --> 00:25:15,378 تمام. 693 00:25:17,148 --> 00:25:18,614 كيف أفعل ذلك؟ 694 00:25:18,650 --> 00:25:20,550 هنا. 695 00:25:20,585 --> 00:25:23,052 أنت فقط تأخذه في ذراعيك. 696 00:25:23,087 --> 00:25:25,121 - مثله. - تمام. 697 00:25:25,156 --> 00:25:27,156 نعم. 698 00:25:37,189 --> 00:25:39,722 يجب على أن أذهب. 699 00:25:47,805 --> 00:25:50,309 السيد ديبياسي، هل يمكنك التوضيح؟ لماذا يدفع الناس ما يصل 700 00:25:50,310 --> 00:25:52,839 إلى 25000 دولار في السنة للذهاب إلى كليتك. 701 00:25:52,840 --> 00:25:54,017 لماذا أي شخص الذهاب إلى الكلية؟ 702 00:25:54,041 --> 00:25:55,341 لجعل حياتهم أفضل. 703 00:25:55,376 --> 00:25:59,104 ووعدتهم بحياتهم سيكون أفضل باستخدام الأكاذيب. 704 00:25:59,105 --> 00:26:01,839 نحن نساعد طلابنا على الاستثمار في مستقبلهم. 705 00:26:01,875 --> 00:26:04,108 من خلال اتخاذ الجبل الديون والقروض، 706 00:26:04,144 --> 00:26:05,321 التي كليتك الربح من 707 00:26:05,345 --> 00:26:06,978 وتستفيد منه شخصيا. 708 00:26:07,013 --> 00:26:09,180 - هذا ليس صحيحا. - أليس كذلك؟ 709 00:26:09,215 --> 00:26:12,350 نصف راتبك مقيد لإنشاء القرض، أليس كذلك؟ 710 00:26:12,919 --> 00:26:15,853 هذا لا يعني ذلك أنا أستفيد من القروض. 711 00:26:15,889 --> 00:26:17,722 وهذا يعني أنه لا يهم 712 00:26:17,757 --> 00:26:19,035 سواء وجد الطلاب وظائف أو لا، 713 00:26:19,059 --> 00:26:21,125 ما دامت الأجساد استمر في المرور عبر هذا الباب، 714 00:26:21,161 --> 00:26:22,171 التوقيع على حياتهم بعيدا مع الديون. 715 00:26:22,195 --> 00:26:24,162 ويدفع لك أن تقول كل ما يتطلبه الأمر 716 00:26:24,197 --> 00:26:25,997 لتحقيق ذلك، أليس كذلك؟ 717 00:26:26,032 --> 00:26:27,109 لا تجيب على هذا السؤال. 718 00:26:27,133 --> 00:26:28,210 ثم سأجيب عليه لك. 719 00:26:28,234 --> 00:26:30,868 يتم الدفع لك للقيام بذلك وبمجرد أن نثبت ذلك، 720 00:26:30,904 --> 00:26:33,805 يمكننا أن نأتي بعد أنت شخصيا. 721 00:26:33,840 --> 00:26:36,107 - هل هذا صحيح؟ - لا ليس كذلك 722 00:26:36,142 --> 00:26:37,909 وحتى لو فعلوا ذلك، سنقوم بتعويضك. 723 00:26:37,944 --> 00:26:41,145 لذلك هذا ليس صحيحا، لكنه قد يكون صحيحا؟ 724 00:26:41,676 --> 00:26:43,509 من تعتقد أنها هل تبحث عنه يا فرانك؟ 725 00:26:43,544 --> 00:26:45,311 أنت أم لوغان تك؟ 726 00:26:45,346 --> 00:26:47,813 سيقولون أنك كذبت لتضخيم التعويض الخاص بك-- 727 00:26:47,848 --> 00:26:49,515 ثم سوف يفعلون شنقك لتجف 728 00:26:49,550 --> 00:26:50,872 ويمسحوا أيديهم نظيفة. 729 00:26:50,873 --> 00:26:52,673 وهذا هو واحد الخاص بك والفرصة الوحيدة 730 00:26:52,708 --> 00:26:54,708 لأنه الآن، سوف نتنازل عن مسؤوليتك. 731 00:26:54,744 --> 00:26:57,411 أتعلم؟ لقد انتهينا هنا. 732 00:26:59,415 --> 00:27:01,115 لقد كذبت بشأن الأرقام. 733 00:27:01,150 --> 00:27:02,016 وفعلت مجلس الإدارة 734 00:27:02,051 --> 00:27:05,085 إرشادك ليقول تلك الأكاذيب؟ 735 00:27:05,121 --> 00:27:06,620 لقد فعلوا. 736 00:27:06,656 --> 00:27:09,156 سوف نقبل التسوية 50.000 دولار لكل مدعي. 737 00:27:09,191 --> 00:27:11,225 15000 دولار وهذا هو أفضل ما ستحصل عليه. 738 00:27:11,260 --> 00:27:13,438 أفضل ما سنحصل عليه هو إذا قمنا بتشغيل هذا الشريط في المحكمة 739 00:27:13,462 --> 00:27:15,796 وسوف تعطينا هيئة المحلفين 100000 دولار. 740 00:27:15,831 --> 00:27:17,509 حسنًا، إذا قمت بذلك، لن تحصل حتى على 15000 741 00:27:17,533 --> 00:27:18,866 لأننا سنفلس 742 00:27:18,901 --> 00:27:20,067 وإذا كنت لا تصدقني، 743 00:27:20,102 --> 00:27:21,635 سأرسل أكثر كتبنا تثبت ذلك. 744 00:27:27,583 --> 00:27:28,682 جيد، أنت لا تزال هنا. 745 00:27:28,717 --> 00:27:30,951 في الواقع، سأغادر مبكرًا لأن لدي خطط. 746 00:27:30,986 --> 00:27:32,964 الخطط الوحيدة التي لديك هي للبقاء هنا ومساعدتي. 747 00:27:32,988 --> 00:27:34,788 حسناً، لويس، 748 00:27:34,823 --> 00:27:37,390 إذا كنت تريد مساعدتي، سأبدأ مع "ما هو المهم؟" 749 00:27:37,426 --> 00:27:39,426 كالعادة، هارفي خارج نطاق السيطرة. 750 00:27:39,461 --> 00:27:40,638 لقد كذب علي بشأن الهبوط ستيفن بالمر, 751 00:27:40,662 --> 00:27:43,530 ثم يتحداني بالظهور إلى لعبة الورق اللعينة 752 00:27:43,565 --> 00:27:46,533 ثم يشرع في الإذلال أنا وعميل محتمل. 753 00:27:46,568 --> 00:27:48,368 وماذا تريد مني أن تفعل حيال ذلك؟ 754 00:27:48,403 --> 00:27:50,281 أريدك أن تفعل لي ما أعلم أنك فعلت ذلك من أجل توماس. 755 00:27:50,305 --> 00:27:52,072 - ماذا؟ - صانع الثقاب، دونا. 756 00:27:52,107 --> 00:27:54,052 أريدك أن تبقى هنا لتجد لي الحوت المثالي 757 00:27:54,076 --> 00:27:56,600 حتى أتمكن من إثبات أنني إغلاق تمامًا كما يستطيع هارفي. 758 00:27:56,601 --> 00:27:58,802 لويس، أنا آسف لأنك هنا هذه الحالة 759 00:27:58,837 --> 00:28:01,571 وسأكون سعيدا للمساعدة لك في أي وقت آخر 760 00:28:01,606 --> 00:28:04,304 ولكن ليس الليلة بسبب كما قلت، لدي خطط. 761 00:28:04,305 --> 00:28:05,850 نعم ماذا، المزيد من المشروبات مع الفتيات؟ 762 00:28:05,874 --> 00:28:07,707 إنها ليست ليلة الفتيات، إنها ليلتي. 763 00:28:07,742 --> 00:28:09,854 تعتقد أنني لا أفضل أقضي أمسيتي مع شيلا؟ 764 00:28:09,878 --> 00:28:12,645 لكني أحتاج هذا، دونا، وأنا أحتاجها الليلة، 765 00:28:12,681 --> 00:28:13,980 وقلت تشعر بالمسؤولية 766 00:28:14,015 --> 00:28:14,947 بالنسبة لي تشغيل هذه الشركة. 767 00:28:14,983 --> 00:28:17,183 حسناً، هل تريد مساعدتي؟ ها هو. 768 00:28:17,218 --> 00:28:18,785 بدلا من محاولة إثبات إلى هارفي 769 00:28:18,820 --> 00:28:19,930 أنك أفضل أقرب مما هو عليه، 770 00:28:19,954 --> 00:28:22,455 لماذا لا تتصرف مثل شخص بالغ والعمل على حلها. 771 00:28:22,490 --> 00:28:24,691 أو لا، في كلتا الحالتين سأخرج 772 00:28:24,726 --> 00:28:26,092 لأنني كسبت ذلك. 773 00:28:26,127 --> 00:28:27,760 دونا، أنا أعطيك أمر مباشر. 774 00:28:27,796 --> 00:28:31,264 لذلك يمكنك متابعته أم لا ولكن إذا لم تفعل ذلك، 775 00:28:31,299 --> 00:28:33,110 لا تقول لي ذلك من أي وقت مضى تشعر بالمسؤولية 776 00:28:33,134 --> 00:28:34,734 لوضع لي في هذا الموقف مرة أخرى. 777 00:28:40,408 --> 00:28:42,341 - كان ذلك مذهلاً! - لقد كنت مذهلاً. 778 00:28:42,377 --> 00:28:44,944 لا، كنت مذهلة. 779 00:28:44,979 --> 00:28:46,879 حسنًا، كنت كذلك. 780 00:28:48,989 --> 00:28:49,999 أنت تعرف ما هو أكثر مذهلة 781 00:28:50,023 --> 00:28:52,023 هو أننا سنفعل احصل على 50.000 دولار لكل عميل. 782 00:28:52,059 --> 00:28:53,358 تقصد 15000 دولار لكل عميل. 783 00:28:53,393 --> 00:28:56,027 لا، 50. 784 00:28:56,530 --> 00:28:58,775 لا تقل لي أنك صدقت ذلك هراء حول كتبهم. 785 00:28:58,799 --> 00:29:00,732 أنت تراهن على مؤخرتك لقد صدقت ذلك. 786 00:29:00,767 --> 00:29:03,142 لن يرسلوا كتب مطبوخة. 787 00:29:03,143 --> 00:29:05,309 روزالي، بكاء الفقراء هو أقدم خدعة في الكتاب. 788 00:29:05,345 --> 00:29:06,310 ليس قديمًا مثل الفقر. 789 00:29:06,346 --> 00:29:08,513 حسناً، لقد كنت فقيراً وإذا سألتني 790 00:29:08,548 --> 00:29:09,947 أفضل أن أحصل على 50.000 من 15000. 791 00:29:09,983 --> 00:29:11,549 وأنا أفضل ذلك احصل عليهم مليون 792 00:29:11,584 --> 00:29:13,129 ولكن هذا ليس هو الاختيار هذا على الطاولة. 793 00:29:13,153 --> 00:29:14,252 استمع لي، 794 00:29:14,287 --> 00:29:16,865 أعلم أنك متحمس الحصول على عرض 795 00:29:16,866 --> 00:29:18,077 بعد خروجه من الحلبة لفترة طويلة-- 796 00:29:18,101 --> 00:29:20,568 هذا ليس حول كونه خارج الحلبة، 797 00:29:20,603 --> 00:29:22,703 هذا يتعلق بالحصول على المال لعملائي. 798 00:29:22,739 --> 00:29:24,742 حسنا، من المفترض أيضا ليكون حول العودة 799 00:29:24,743 --> 00:29:27,207 في اللعبة وبناء سمعة طيبة. 800 00:29:27,208 --> 00:29:29,141 وهذا يبني سمعة طيبة بالنسبة لي على ما يرام. 801 00:29:29,176 --> 00:29:30,976 نعم كشخص أي محام مختص 802 00:29:31,011 --> 00:29:32,578 يمكن تناوله على الفطور. 803 00:29:32,613 --> 00:29:33,890 حسنًا، أنت تعرف ماذا، لقد سمعتك، 804 00:29:33,914 --> 00:29:34,821 الآن أنت ذاهب لتسمعني. 805 00:29:34,822 --> 00:29:36,444 سمعتك وأنا أقول لك 806 00:29:36,445 --> 00:29:37,999 أنت تقوم بإجراء مكالمة خاطئة. 807 00:29:38,000 --> 00:29:40,768 حسنا، أنا لا أوافق وأنا أقدر مساعدتكم 808 00:29:40,803 --> 00:29:43,704 ولكن هذه هي حالتي ونحن نأخذ العرض. 809 00:29:46,843 --> 00:29:48,409 السيدة جانوفيتز، 810 00:29:48,444 --> 00:29:50,377 لماذا تصرفت عشرين مجموعة تركيز 811 00:29:50,413 --> 00:29:51,297 قبل إطلاق منتجك؟ 812 00:29:51,298 --> 00:29:53,633 لاختبار المستهلكين الاستجابة للمنتج. 813 00:29:53,634 --> 00:29:54,626 إلا أنك لم تكن كذلك مجرد اختبار 814 00:29:54,627 --> 00:29:56,178 ردودهم، كنت؟ 815 00:29:56,179 --> 00:29:57,545 كنت تعيد تشكيلهم. 816 00:29:57,580 --> 00:30:00,481 إجراء التغييرات على أساس النتائج هي نقطة الاختبار. 817 00:30:00,517 --> 00:30:02,557 تقصد تغييرات متعمدة لجعل التعبئة والتغليف الخاصة بك 818 00:30:02,585 --> 00:30:04,485 تبدو أكثر وأكثر مثل عملائنا. 819 00:30:04,521 --> 00:30:06,688 لقد شرحت هذا بالفعل، النساء يجيبون-- 820 00:30:06,723 --> 00:30:09,223 نحن جميعا نعرف ما تستجيب له النساء. 821 00:30:09,259 --> 00:30:10,325 وأنت تعرف ماذا؟ 822 00:30:10,360 --> 00:30:12,560 لقد أعطيتهم بالضبط ما كانوا يبحثون عنه. 823 00:30:12,595 --> 00:30:15,163 لقد عرضت حزمة لم يتمكنوا من المقاومة 824 00:30:15,198 --> 00:30:16,297 وهذا ما أربكهم 825 00:30:16,333 --> 00:30:19,133 ولا يمكنك إنكار ذلك كنت تعرف ما كنت تفعله 826 00:30:19,169 --> 00:30:21,026 وكيف جعلهم يشعرون. 827 00:30:21,027 --> 00:30:22,560 هل هناك سؤال هنا؟ 828 00:30:22,595 --> 00:30:23,694 لدي سؤال. 829 00:30:23,730 --> 00:30:25,930 هل تعلم أنك كنت كسر القواعد 830 00:30:25,965 --> 00:30:28,933 عن طريق تحريض عملائنا الأوفياء إلى الضالة؟ 831 00:30:28,968 --> 00:30:29,979 نحن لم نكسر أي قواعد. 832 00:30:30,003 --> 00:30:30,935 لكنك تغازلت معهم. 833 00:30:30,970 --> 00:30:32,937 ما يشتريه شخص ما هو اختيارهم. 834 00:30:32,972 --> 00:30:35,239 إلا أنك في حيرة هذا الاختيار ونتيجة لذلك 835 00:30:35,275 --> 00:30:37,408 أراد الناس شيئا لم يقصدوا أن يريدون، 836 00:30:37,443 --> 00:30:38,554 لكنهم لم يستطيعوا مساعدة أنفسهم 837 00:30:38,578 --> 00:30:39,777 هذا ليس صحيحا. 838 00:30:39,812 --> 00:30:41,056 فقط اعترف بذلك، لقد أربكت العملاء الأبرياء 839 00:30:41,080 --> 00:30:44,081 حول ما أرادوا لأنك أردت أن تكون 840 00:30:44,117 --> 00:30:45,661 ما أرادوا لذلك سوف يختارونك. 841 00:30:45,685 --> 00:30:47,296 لكنهم لا يستطيعون اختيارك، هم فقط لا يستطيعون ذلك. 842 00:30:47,320 --> 00:30:48,497 لا يهم كم يريدون ذلك 843 00:30:48,521 --> 00:30:50,454 لأنهم بالفعل اختار شخصا آخر. 844 00:30:50,490 --> 00:30:52,256 حسنًا، لا أعرف ماذا يحدث 845 00:30:52,292 --> 00:30:54,270 بينكما، لكن هذا الترسب انتهى. 846 00:31:02,957 --> 00:31:05,534 أليكس، نحن بحاجة إلى التحدث. 847 00:31:05,535 --> 00:31:07,318 لا، نحن لا لأننا هناك شيء واحد فقط 848 00:31:07,319 --> 00:31:08,176 ستكون هنا للحديث عن، 849 00:31:08,177 --> 00:31:09,802 ولقد قلت لك بالفعل أريد أن أبقى بعيدا عن ذلك. 850 00:31:09,803 --> 00:31:10,902 حسنًا، قبل أن تقول ذلك، 851 00:31:10,937 --> 00:31:12,690 يجب أن تعرف روزالي على وشك ارتكاب خطأ فادح. 852 00:31:12,691 --> 00:31:15,103 ما الذي تتحدث عنه؟ لا، ننسى أنني طلبت ذلك. 853 00:31:15,104 --> 00:31:17,046 حسنًا، لقد سألت، لقد حصلنا عليهم من الحلق 854 00:31:17,047 --> 00:31:19,336 لكنهم يقولون ما لم نأخذ 30 سنتًا على الدولار، 855 00:31:19,337 --> 00:31:20,260 سوف يفلسون. 856 00:31:20,261 --> 00:31:21,372 - ماذا؟ - هذا صحيح. 857 00:31:21,373 --> 00:31:23,418 أنت تعرف ما أرمي إليه، لن يفلسوا. 858 00:31:23,442 --> 00:31:25,353 سامانثا، أنا لن أذهب أن ألصق أنفي في قضيتها. 859 00:31:25,377 --> 00:31:26,448 أنا لا أطلب منك لتلتصق بأنفك، 860 00:31:26,449 --> 00:31:27,660 أنا أسأل إذا كنت تعتقد أنني على حق. 861 00:31:27,684 --> 00:31:28,649 أعتقد أنني قلت أود أن أقول للخروج منه. 862 00:31:28,685 --> 00:31:29,762 مما يعنيك لا تتفق معي 863 00:31:29,786 --> 00:31:32,019 وكل ما أقوله هو أعتقد أننا يجب أن نتصدى. 864 00:31:32,055 --> 00:31:33,466 - ثم العداد. - لا أستطيع، إنها الكرسي الأول. 865 00:31:33,490 --> 00:31:35,134 حسنا، ماذا تريد مني أن تفعل حيال ذلك؟ 866 00:31:35,158 --> 00:31:36,936 أريدك أن تقول لها تعتقد أن طريقي أفضل. 867 00:31:36,960 --> 00:31:39,120 لعنة الله، لا أريد ليقول من هو الطريق أفضل! 868 00:31:41,634 --> 00:31:43,868 أليكس، 869 00:31:43,903 --> 00:31:45,748 أعلم أنك لا تريد أن تسبب الصراع مع زوجتك، 870 00:31:45,772 --> 00:31:48,739 لكنك تعلم أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 871 00:31:54,881 --> 00:31:56,847 انظروا، أنا أعرفكم يا أطفال تناول الطعام في وقت متأخر هذه الأيام 872 00:31:56,883 --> 00:31:58,616 ولكن ألا يجب أن تذهب؟ 873 00:31:58,651 --> 00:32:00,496 ربما، لكن إذا لم أتمكن من معرفة ذلك شيء ما قريبا، 874 00:32:00,520 --> 00:32:02,219 سأضطر إلى الإلغاء مع توماس. 875 00:32:02,255 --> 00:32:03,654 ماذا، لماذا؟ 876 00:32:03,690 --> 00:32:06,000 لأن لويس أحمق وكذلك هارفي. 877 00:32:06,001 --> 00:32:08,234 هذا ليس سبباً يا (دونا) هذا مجرد يوم الثلاثاء. 878 00:32:08,270 --> 00:32:09,836 أعلم أنك تمزح، جريتشن، 879 00:32:09,871 --> 00:32:10,904 لكنني لا أجد ذلك مضحكا 880 00:32:10,939 --> 00:32:12,538 أن لويس وهارفي هم في قتال 881 00:32:12,574 --> 00:32:13,973 وانها تسير لتفسد ليلتي 882 00:32:14,009 --> 00:32:16,075 انها لا تدمر أي شيء ومهما كان، 883 00:32:16,111 --> 00:32:17,543 إنها مشكلتهم، ليس لك. 884 00:32:17,579 --> 00:32:18,779 وهذا ما قلته للويس 885 00:32:18,813 --> 00:32:20,513 ولكن بعد ذلك رمى بها مرة أخرى في وجهي 886 00:32:20,548 --> 00:32:22,360 أنني مسؤول لكونه الشريك الإداري. 887 00:32:22,384 --> 00:32:24,284 أنا لا أعطي اللعنة ماذا فعل. 888 00:32:24,319 --> 00:32:25,718 عليك أن تتوقف عن القول نفسك 889 00:32:25,754 --> 00:32:26,853 هذا الهراء الآن. 890 00:32:26,888 --> 00:32:28,321 - جريتشن، أنا-- - لا! 891 00:32:28,356 --> 00:32:29,700 الآن لقد رأيتك ضع هذه الشركة أولاً 892 00:32:29,724 --> 00:32:31,703 مرات أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه. 893 00:32:31,704 --> 00:32:32,847 ما عليك أن تفعله يتجه إلى المنزل، 894 00:32:32,871 --> 00:32:36,606 أرتدي هذا الفستان الذي أعرفه لقد وضعت هذا الصباح. 895 00:32:36,642 --> 00:32:39,142 تمام. 896 00:32:39,178 --> 00:32:40,388 ولكن ماذا عن لويس وهارفي؟ 897 00:32:40,412 --> 00:32:42,279 اترك هذين الحمقى لي. 898 00:32:50,018 --> 00:32:51,684 روبرت, هل يمكنني التحدث معك ثانية؟ 899 00:32:51,719 --> 00:32:52,796 بالطبع يا لويس ماذا يدور في ذهنك؟ 900 00:32:52,820 --> 00:32:55,187 كنت تعلم أن (هارفي) كذب عليّ نبذة عن ستيفن بالمر، 901 00:32:55,223 --> 00:32:56,589 أليس كذلك؟ 902 00:32:56,624 --> 00:32:57,556 فعلتُ. 903 00:32:57,592 --> 00:32:59,992 روبرت... 904 00:33:00,028 --> 00:33:02,795 لماذا لم تقل شيئا؟ 905 00:33:04,732 --> 00:33:07,233 هل كنت ستخبرني إذا كان الحذاء على القدم الأخرى؟ 906 00:33:10,838 --> 00:33:12,538 لا، لن أفعل ذلك. 907 00:33:12,573 --> 00:33:16,675 الآن لويس، من الواضح لم يكن ناجحا 908 00:33:16,676 --> 00:33:18,109 التعامل مع هارفي نفسي. 909 00:33:18,144 --> 00:33:20,178 لكن مما أعرفه من الوضع، 910 00:33:20,213 --> 00:33:23,381 لقد علقت رأسك فيه في وقت مبكر جدا وحصلت عليه قليلا. 911 00:33:23,416 --> 00:33:24,616 ماذا ستفعل؟ 912 00:33:24,651 --> 00:33:27,785 أقوم بلفتة من رفع يدي الأخرى. 913 00:33:27,821 --> 00:33:29,354 هل ستفعل ذلك حقاً؟ 914 00:33:29,389 --> 00:33:30,733 ربما لا، لكنني بالتأكيد أتمنى أن أفعل ذلك. 915 00:33:30,757 --> 00:33:32,757 ولويس، شيء آخر. 916 00:33:32,792 --> 00:33:35,293 لم يكن هارفي عدم احترامك لك، 917 00:33:35,328 --> 00:33:40,231 لقد كان يعاملك فقط الطريقة التي عامل بها جيسيكا وأنا. 918 00:33:40,267 --> 00:33:44,099 لقد فهمت، إنه كذلك الأحمق تكافؤ الفرص. 919 00:33:44,100 --> 00:33:47,001 خدمة المجتمع 24 ساعة في اليوم. 920 00:33:47,036 --> 00:33:48,802 شكرا لك روبرت. 921 00:33:48,838 --> 00:33:50,070 مرحبًا بك يا لويس. 922 00:33:52,879 --> 00:33:55,180 حبيبتي، أنا لا أعرف ماذا فعل ذلك الكرفس، 923 00:33:55,215 --> 00:33:57,082 ولكن أريدك أن تعرف، أنا على الجانب الخاص بك. 924 00:33:58,652 --> 00:34:01,253 جيد، لأن هذا ساق الحق هناك فقط وضع التحركات علي. 925 00:34:03,422 --> 00:34:05,489 مهلا، لقد كنت معنى أن أسأل. 926 00:34:05,524 --> 00:34:07,557 كيف تسير الأمور مع قضيتك؟ 927 00:34:07,593 --> 00:34:09,293 تقصد سامانثا لم أخبرك؟ 928 00:34:09,328 --> 00:34:11,395 لقد حصلنا على عرض وهذا مذهل. 929 00:34:11,430 --> 00:34:13,330 هذا عظيم. 930 00:34:13,365 --> 00:34:15,399 كم ثمن؟ 931 00:34:15,434 --> 00:34:17,834 - لا أصدق ذلك. - تصدق ماذا؟ 932 00:34:17,870 --> 00:34:20,314 تعتقد أنني لا أستطيع معرفة متى أنت تحاول العودة إلى الباب الخلفي 933 00:34:20,315 --> 00:34:22,115 طريقك إلى المحادثة؟ 934 00:34:22,565 --> 00:34:24,009 عيد ميلاد والدتك الثمانين يتبادر إلى الذهن؟ 935 00:34:24,033 --> 00:34:25,766 - روزالي-- - هاه، 936 00:34:25,801 --> 00:34:27,679 أخبرتك سامانثا وأنت أتفق معها، اعترف بذلك. 937 00:34:27,703 --> 00:34:28,836 حسنًا، أفعل ذلك 938 00:34:28,871 --> 00:34:30,771 لأنني رأيت الناس طهي الكتب من قبل. 939 00:34:30,806 --> 00:34:32,439 اللعنة يا أليكس 940 00:34:32,475 --> 00:34:34,308 هذا هو بالضبط ما حدث في كلية الحقوق. 941 00:34:34,343 --> 00:34:36,343 تعتقد أنك تعرف أفضل من أنا. 942 00:34:36,848 --> 00:34:39,708 حسنا، إذا كنت لا تحترم لي كمحامي، 943 00:34:39,709 --> 00:34:40,986 لماذا لا تخبرني فقط إلى وجهي؟ 944 00:34:41,010 --> 00:34:42,308 لأنني أفعل نثق بك 945 00:34:42,309 --> 00:34:44,120 والشيء الوحيد الذي الشيء نفسه عن كلية الحقوق 946 00:34:44,144 --> 00:34:45,956 هو أنك لا تصدقني، لكني أحترمك 947 00:34:45,980 --> 00:34:47,290 ولهذا السبب أقول لك إلى وجهك 948 00:34:47,314 --> 00:34:48,814 أعتقد أنك يجب أن ترفض تلك الصفقة. 949 00:34:48,849 --> 00:34:49,715 لا يبدو الأمر كذلك كنت ذاهبا 950 00:34:49,750 --> 00:34:51,350 ليقول لي ذلك إلى وجهي. 951 00:34:51,385 --> 00:34:53,196 هذا لأن لديك شريحة على كتفك 952 00:34:53,220 --> 00:34:55,098 الذي يظهر دائمًا في أي وقت نتحدث عن القانون 953 00:34:55,122 --> 00:34:57,089 ولهذا السبب لم أكن أريد للتورط 954 00:34:57,124 --> 00:34:59,458 في المقام الأول. 955 00:34:59,493 --> 00:35:01,727 أنت حقا تحترمني كمحامي؟ 956 00:35:03,697 --> 00:35:06,265 لم أكن لأتزوجك إذا لم أفعل. 957 00:35:06,300 --> 00:35:07,577 لذلك يمكننا أن نضع من فضلك أسلحتنا إلى أسفل 958 00:35:07,601 --> 00:35:08,845 وننسى ذلك قلت شيئا؟ 959 00:35:08,869 --> 00:35:11,336 لا، لا نستطيع. 960 00:35:11,372 --> 00:35:12,738 ولكن يمكننا أن نضع أسلحتنا جانبا. 961 00:35:12,773 --> 00:35:14,306 ماذا تقصد؟ 962 00:35:14,341 --> 00:35:17,109 يعني أريد ليأخذك من خلال 963 00:35:17,144 --> 00:35:19,444 لماذا أعتقد أنني أصنع القرار الصحيح. 964 00:35:24,377 --> 00:35:26,244 جريتشن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 965 00:35:26,279 --> 00:35:27,777 تحتاج إلى الجلوس مؤخرتك واستمع لي. 966 00:35:27,778 --> 00:35:28,620 اعذرني؟ 967 00:35:28,621 --> 00:35:30,632 نعم، أستطيع أن أرى أنك على طريقك إلى بعض العشاء الفاخر 968 00:35:30,656 --> 00:35:32,224 أو لعبة الورق أو أيا كان هذا الهراء 969 00:35:32,225 --> 00:35:33,872 أنت تنفق وقتك في هذه الأيام 970 00:35:33,873 --> 00:35:35,572 لكنك تحتاج لتحول نفسك 971 00:35:35,573 --> 00:35:36,939 وجعل الأمور في نصابها الصحيح مع لويس. 972 00:35:36,974 --> 00:35:39,349 لست بحاجة لفعل أي شيء. هذا بيني وبين لويس. 973 00:35:39,350 --> 00:35:41,283 لا، ليس بسبب عندما اثنين منكم 974 00:35:41,319 --> 00:35:42,718 الدخول في واحدة من مباريات موتك، 975 00:35:42,753 --> 00:35:44,453 فإنه يضع عبئا على بقيتنا 976 00:35:44,488 --> 00:35:46,513 وأنا لشخص واحد، لقد تعبت من ذلك. 977 00:35:46,514 --> 00:35:47,791 أوه، لقد سئمت من ذلك، هل انت؟ 978 00:35:47,815 --> 00:35:49,515 نعم أنا. 979 00:35:49,550 --> 00:35:51,428 يجعلني مريضا اثنين منكم تتصرفون كالأطفال 980 00:35:51,452 --> 00:35:54,052 وأن أفكر أنا كان يفكر في التقاعد 981 00:35:54,088 --> 00:35:55,487 متى لو غادرت الآن، 982 00:35:55,523 --> 00:35:57,412 كلاكما سوف يتغوط في جميع أنحاء أسرتك ذات الطابقين. 983 00:35:57,413 --> 00:35:59,257 - هل انتهيت؟ - هل ستصحح الأمر؟ 984 00:35:59,281 --> 00:36:01,315 إنه شارع ذو اتجاهين، جريتشن، 985 00:36:01,350 --> 00:36:03,872 وأنا لست الأحمق الوحيد في الغرفة. 986 00:36:03,873 --> 00:36:05,873 أنت الوحيد في الغرفة الآن. 987 00:36:07,041 --> 00:36:10,009 حسنًا ، لقد قلت قطعتي. 988 00:36:10,044 --> 00:36:11,977 لقد كنت لطيفاً، ولكن في بعض الأحيان شخص ما 989 00:36:12,013 --> 00:36:13,712 يحتاج فقط أن يطرق القرف منك 990 00:36:13,748 --> 00:36:16,415 ودونا يحدث ذلك أن يكون لديك خطط الليلة. 991 00:36:20,781 --> 00:36:22,447 حسنًا؟ هل تحدثت معها؟ 992 00:36:22,483 --> 00:36:24,294 فعلت وما زالت مستمرة للتوصية بالصفقة. 993 00:36:24,318 --> 00:36:25,631 لعنة الله عليه، 994 00:36:25,632 --> 00:36:27,366 هذا ليس ما تحدثنا عنه. 995 00:36:27,401 --> 00:36:29,838 ما تحدثنا عنه كان وأخبرها بما فكرت به، 996 00:36:29,839 --> 00:36:32,468 الذي فعلته، ثم غيرت رأيي. 997 00:36:32,469 --> 00:36:34,135 بالطبع فعلت، 998 00:36:34,170 --> 00:36:35,470 'السبب كما قمت بها واضح جدًا، 999 00:36:35,505 --> 00:36:37,305 علاقتك أكثر أهم من أي عميل 1000 00:36:37,306 --> 00:36:38,675 حسنا، أنا لا اهتم بمن يكون الكرسي الأول، 1001 00:36:38,676 --> 00:36:40,175 أنا لا أسمح عملائي أسفل. 1002 00:36:40,210 --> 00:36:42,431 وأنا لا أدعم روزالي لأنها زوجتي، 1003 00:36:42,432 --> 00:36:43,963 أنا أفعل ذلك لأن إنها محامية جحيمية. 1004 00:36:43,964 --> 00:36:45,500 لا تقل لي أنت تصدق هذا القرف 1005 00:36:45,501 --> 00:36:47,545 حول تدهور شركة Logan Tech. - ما أعتقده هو 1006 00:36:47,546 --> 00:36:48,676 أنت لا تعرف ما إذا كان إنهم يكذبون أم لا. 1007 00:36:48,677 --> 00:36:50,054 لهذا السبب أريد للقتال لمعرفة-- 1008 00:36:50,078 --> 00:36:52,223 وماذا سيحدث إذا خسرت تلك المعركة، لأنك لست كذلك 1009 00:36:52,247 --> 00:36:53,758 الوحيد الذي يعرف ما يشبه أن تكون فقيرا 1010 00:36:53,782 --> 00:36:55,092 وعندما تهتز الوسائد 1011 00:36:55,116 --> 00:36:56,950 من أجل التغيير الاحتياطي، 1012 00:36:56,985 --> 00:36:58,529 الفرق بين 15000 ولا شيء 1013 00:36:58,553 --> 00:37:00,553 هو أكبر بكثير من الذي بين 15 و50. 1014 00:37:00,589 --> 00:37:02,021 - لن أخسر. - أنت متأكد؟ 1015 00:37:02,057 --> 00:37:03,289 لأنك خسرت من قبل 1016 00:37:03,325 --> 00:37:05,258 وكان أحد تلك الأوقات لي. 1017 00:37:05,293 --> 00:37:09,128 لذا اتركه أو لا تفعل، 1018 00:37:09,164 --> 00:37:10,263 لكني أدعم زوجتي. 1019 00:37:10,298 --> 00:37:12,966 وشيء آخر، قلتها بنفسك 1020 00:37:13,001 --> 00:37:15,034 كان هذا من المفترض ليجمعنا معاً. 1021 00:37:16,771 --> 00:37:19,672 حسنًا، سأترك الأمر. 1022 00:37:19,708 --> 00:37:21,449 لكن هذا لا يعني أنني أوافق. 1023 00:37:21,484 --> 00:37:23,017 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بأي أفضل، 1024 00:37:23,053 --> 00:37:25,286 إذا لم يفعل اثنان منكم فريق على هذا، 1025 00:37:25,322 --> 00:37:27,322 هؤلاء الناس سيحصلون على لا. 1026 00:37:42,372 --> 00:37:44,639 يا. 1027 00:37:46,576 --> 00:37:48,543 لقد هربت مباشرة بعد ذلك الترسيب 1028 00:37:48,578 --> 00:37:49,722 وأردت للتأكد من أنك-- 1029 00:37:49,746 --> 00:37:51,779 أنا لست كذلك. 1030 00:37:56,219 --> 00:37:59,887 - كاترينا-- - بريان، لا نستطيع. 1031 00:37:59,923 --> 00:38:02,490 أنا أعرف. 1032 00:38:02,525 --> 00:38:04,192 إنه ليس خطأ أحد. 1033 00:38:04,227 --> 00:38:06,494 أنا أعرف. 1034 00:38:06,529 --> 00:38:08,529 ماذا سنفعل؟ 1035 00:38:11,868 --> 00:38:14,102 لا أعرف. 1036 00:38:16,494 --> 00:38:19,073 لكن لا يمكنك أن تكون كذلك زميلي بعد الآن. 1037 00:38:38,511 --> 00:38:39,522 لذلك أنت متمسك بذلك، 1038 00:38:39,546 --> 00:38:40,869 المفضلة لديك في كل العصور هو سبرينغستين؟ 1039 00:38:40,870 --> 00:38:41,456 هل أنت تمزح؟ 1040 00:38:41,457 --> 00:38:44,118 أعني في البداية لقد كنت أنا ومرآبي فقط. 1041 00:38:44,119 --> 00:38:45,685 أود أن أرسم التصاميم على الحائط، 1042 00:38:45,720 --> 00:38:47,920 كرنك الزعيم, وبناء فقط. 1043 00:38:47,956 --> 00:38:49,722 حسناً، أنظر إلى قطعك، 1044 00:38:49,758 --> 00:38:51,691 فمن الواضح أنك تفعل ما تحب. 1045 00:38:51,726 --> 00:38:52,959 ماذا عنك؟ 1046 00:38:52,994 --> 00:38:54,460 وماذا عن العشرين دونا؟ 1047 00:38:54,496 --> 00:38:55,662 ماذا كانت تفعل؟ 1048 00:38:55,697 --> 00:38:59,966 دونا في العشرين من عمرها كان يأكل رامين كل ليلة 1049 00:39:00,001 --> 00:39:04,570 ويتصرف في إيقاف، إيقاف، إضافي خارج إنتاج برودواي 1050 00:39:04,606 --> 00:39:06,272 من "قطة على سطح من الصفيح الساخن." 1051 00:39:06,437 --> 00:39:08,617 أوه، ماجي الحذر، تظهر مخالبك. 1052 00:39:08,618 --> 00:39:10,118 أنت تعرف "قطة على سطح من الصفيح الساخن"؟ 1053 00:39:10,153 --> 00:39:12,587 تعرف عليه؟ كنت بريك. 1054 00:39:12,622 --> 00:39:13,622 في الكلية؟ 1055 00:39:13,657 --> 00:39:15,623 لا الصف التاسع ولكن هذه ليست النقطة. 1056 00:39:15,659 --> 00:39:17,492 النقطة هي، إذا لم أكن كذلك سيئة للغاية في التمثيل، 1057 00:39:18,378 --> 00:39:20,101 لم أكن لأدرك أبدًا شغفي بالتصميم. 1058 00:39:20,102 --> 00:39:22,029 أوه، لذلك أنت تقول أنني كنت ممثلاً سيئًا 1059 00:39:22,030 --> 00:39:23,596 وهذا هو السبب أنا مدير العمليات العظيم؟ 1060 00:39:23,631 --> 00:39:25,175 حسنا، أنت بالتأكيد لا يمكن إخفاء الحقيقة 1061 00:39:25,199 --> 00:39:26,799 أنك أحببتني عندما التقينا لأول مرة. 1062 00:39:26,834 --> 00:39:28,620 أوه هو هو، هل هذا حقا كيف تريد أن تلعب هذا؟ 1063 00:39:28,621 --> 00:39:29,681 حسنًا، لا يجب أن يكون الأمر كذلك. 1064 00:39:29,682 --> 00:39:31,260 في الماضي، ربما لا ينبغي لي أن أكون كذلك. 1065 00:39:31,284 --> 00:39:32,995 كما تعلمون، هل أصبح الجو حارا هنا أم أنه... 1066 00:39:35,988 --> 00:39:37,154 ترى، كنت أعرف أنك معجب بي. 1067 00:39:38,591 --> 00:39:40,424 أفعل. 1068 00:39:41,794 --> 00:39:44,795 وسأقول لك شيئا آخر، 1069 00:39:44,830 --> 00:39:46,230 كما تعلمون، كنت قلقا 1070 00:39:46,265 --> 00:39:48,866 حول خلط الأعمال بكل سرور. 1071 00:39:48,901 --> 00:39:50,434 لكن؟ 1072 00:39:50,469 --> 00:39:52,836 لم أفكر عن العمل طوال الليل. 1073 00:39:52,872 --> 00:39:54,271 لذلك كان كل المتعة. 1074 00:39:54,307 --> 00:39:57,541 نعم لقد حدث ذلك. 1075 00:39:57,577 --> 00:39:59,343 أنا أيضاً. 1076 00:39:59,378 --> 00:40:01,579 أعني، هل تريد أن تفعل في مكان ما والحصول على قبعة الليل؟ 1077 00:40:01,614 --> 00:40:03,280 أنا أحب ذلك. 1078 00:40:12,884 --> 00:40:14,328 لويس، لقد كنت أبحث انتهى كل شيء بالنسبة لك. 1079 00:40:14,352 --> 00:40:15,852 كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك أيضا 1080 00:40:15,887 --> 00:40:18,188 وشعرت بالعطش 1081 00:40:18,223 --> 00:40:20,557 اعتقدت أنني سأجعل نفسي بروني خالية من الكافيين. 1082 00:40:20,592 --> 00:40:22,058 يفعلون عادة هل لديك الكافيين؟ 1083 00:40:22,093 --> 00:40:23,693 سوف تتفاجأ. 1084 00:40:23,728 --> 00:40:25,628 لا أعرف كيف أقول ذلك 1085 00:40:25,664 --> 00:40:27,630 لذلك سأخرج للتو معها. 1086 00:40:27,666 --> 00:40:28,765 أنا آسف. 1087 00:40:28,800 --> 00:40:30,400 أنا آسف أيضًا يا هارفي. 1088 00:40:30,435 --> 00:40:32,802 لقد تدخلت في وقت مبكر جدا، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك 1089 00:40:32,838 --> 00:40:34,449 وأتمنى أن أقول أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى 1090 00:40:34,473 --> 00:40:37,607 ولكن... ربما سأفعل. 1091 00:40:37,642 --> 00:40:38,575 أوه، بالتأكيد سوف. 1092 00:40:38,610 --> 00:40:40,343 أنت على حق، 1093 00:40:40,378 --> 00:40:42,212 ولكن شيء آخر قد أفعل مرة أخرى 1094 00:40:42,247 --> 00:40:43,257 هو استدعاء العميل الذي أحاول التوقيع عليه 1095 00:40:43,281 --> 00:40:44,214 وأخبرهم للتوقيع معك 1096 00:40:44,249 --> 00:40:45,449 لأنك كذلك أفضل محامي 1097 00:40:45,484 --> 00:40:46,416 أنني عملت من أي وقت مضى مع هارفي, 1098 00:40:46,451 --> 00:40:48,685 وهذا لن يحدث أبدًا للتغيير. 1099 00:40:48,720 --> 00:40:50,053 لقد اتصلت بالمر وقال ذلك؟ 1100 00:40:50,088 --> 00:40:51,287 فعلتُ. 1101 00:40:51,323 --> 00:40:53,957 هذا مضحك لأن اتصلت به 1102 00:40:53,992 --> 00:40:55,136 وأخبرته أنني كنت أفضل محامي 1103 00:40:55,160 --> 00:40:56,829 لقد عملت مع أي وقت مضى أيضا. 1104 00:40:57,073 --> 00:40:57,872 لا، لم تفعل ذلك. 1105 00:40:57,907 --> 00:40:59,473 لا، لم أفعل. 1106 00:40:59,509 --> 00:41:00,975 قلت له أنه يجب أن يوقع معك 1107 00:41:01,010 --> 00:41:02,910 لأنه لا يوجد محام في هذه المدينة 1108 00:41:02,946 --> 00:41:05,246 أنني سأكون أكثر خوفا ليصعد ضدك. 1109 00:41:07,421 --> 00:41:08,520 هل تعتقد أنها نجحت؟ 1110 00:41:09,233 --> 00:41:10,566 لأقول لك الحقيقة، 1111 00:41:10,601 --> 00:41:12,468 لا يهمني إذا وقعنا مع ستيفن بالمر أم لا. 1112 00:41:12,503 --> 00:41:14,937 نحن أفضل محاميين في المدينة 1113 00:41:14,972 --> 00:41:18,273 وهذا لن يحدث أبدًا للتغيير. 1114 00:41:18,309 --> 00:41:21,744 - شكرا لك، هارفي. - شكرا لك، الشريك الإداري. 1115 00:41:24,849 --> 00:41:25,981 بروني؟ 1116 00:41:26,016 --> 00:41:27,049 لا مانع إذا فعلت. 1117 00:41:43,868 --> 00:41:47,069 حسنا، هذا أنا. 1118 00:41:49,206 --> 00:41:50,806 أنا أعرف. 1119 00:41:53,310 --> 00:41:57,346 واو، في الواقع لم يأتوا أبدًا بهذه السرعة عندما أريدهم أن يفعلوا ذلك. 1120 00:41:57,381 --> 00:41:59,648 ماذا يمكنني أن أقول، لقد حصلت على وسيلة مع سيارات الأجرة. 1121 00:41:59,683 --> 00:42:01,884 شكرا لك توماس لليلة مذهلة. 1122 00:42:01,919 --> 00:42:03,819 دونا، أنا فقط يجب أن أقول لك، 1123 00:42:03,854 --> 00:42:06,054 في بعض الأحيان لا تعرف ما كنت في عداد المفقودين 1124 00:42:06,090 --> 00:42:07,756 حتى تحصل عليه. 1125 00:42:07,792 --> 00:42:09,369 لذا، انظر، لا أريد الانتظار ثلاثة أيام للاتصال بك 1126 00:42:09,393 --> 00:42:11,727 أو مهما كانت القواعد. 1127 00:42:11,762 --> 00:42:14,163 هل يمكننا تخطي ذلك؟ 1128 00:42:14,198 --> 00:42:16,732 هل يمكن أن يكون غدًا أيامنا الثلاثة؟ 1129 00:42:16,767 --> 00:42:21,203 ماذا لو قلنا أنها الليلة وتأتي على ما يصل. 1130 00:42:21,238 --> 00:42:22,805 لقد اتصلت للتو بسيارة أجرة. 1131 00:42:27,860 --> 00:42:34,860 == مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ == @elder_man